menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #558111

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #362797Das Mädchen hat Angst vor Hunden. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

La knabino timas hundojn.

jxan ekledi, 10 Ekim 2010 tarihinde
➜ #362797Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

jxan bağladı, 10 Ekim 2010 tarihinde
La knabino timas hundojn.

martinod ekledi, 14 Kasım 2010 tarihinde
➜ #467287Девочка боится собак.

martinod bağladı, 14 Kasım 2010 tarihinde
➜ #620082A leány fél a kutyáktól.

Muelisto bağladı, 14 Kasım 2010 tarihinde
➜ #620298

kolonjano bağladı, 14 Kasım 2010 tarihinde
La knabino timas hundojn.

Hans07 ekledi, 7 Aralık 2010 tarihinde
➜ #593121Dziewczynka boi się psów.

Hans07 bağladı, 7 Aralık 2010 tarihinde
➜ #620298

Manfredo bağladı, 18 Aralık 2010 tarihinde
➜ #693323Het meisje heeft schrik van honden.

martinod bağladı, 31 Aralık 2010 tarihinde
➜ #747499Ha'DIbaHmey Haj be'Hom.

Vortarulo bağladı, 8 Şubat 2011 tarihinde
➜ #1667023La niña tiene miedo a los perros.

marcelostockle bağladı, 5 Ekim 2012 tarihinde
➜ #978218La fille a peur des chiens.

nimfeo bağladı, 4 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #695033A lány fél a kutyáktól.

jegaevi bağladı, 30 Ağustos 2019 tarihinde
➜ #1706346Die meisie is bang vir honde.

shekitten bağladı, 16 Ağustos 2022 tarihinde
➜ #13116464Pigen er bange for hunde.

danepo bağladı, 30 Mart 2025 tarihinde
➜ #13116465Flickan är rädd för hundar.

danepo bağladı, 30 Mart 2025 tarihinde
➜ #13116477Pigen er ræd for hunde.

danepo bağladı, 30 Mart 2025 tarihinde