menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #67698

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

There is not much hope.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #230333あまり希望がない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #519101Non c'è molta speranza.

hetê Flavio ra ame girêdayene, September 18, 2010
➜ #1181796No hay mucha esperanza.

hetê darinmex ra ame girêdayene, October 17, 2011
➜ #1186047Es gibt nicht viel Hoffnung.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 20, 2011
➜ #1186125Il y a peu d'espoir.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 20, 2011
➜ #1273702Çok ümit yok.

hetê duran ra ame girêdayene, December 1, 2011
➜ #1904016אין הרבה תקווה.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, October 7, 2012
➜ #2878092Большой надежды нет.

hetê astynk ra ame girêdayene, November 25, 2013
➜ #2879095Estas malmulte da espero.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 23, 2015
➜ #3861156Seal ei ole palju lootust.

hetê Maasikas ra ame girêdayene, February 11, 2015
➜ #5314294Ei ole paljoa toivoa.

hetê Orava ra ame girêdayene, August 2, 2016
➜ #1234927Não há muita esperança.

hetê bill ra ame girêdayene, October 25, 2016
➜ #6827536Великої надії немає.

hetê deniko ra ame girêdayene, April 9, 2018
➜ #7106323Nincs sok remény.

hetê maaster ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #7372368Ur d-yeqqim kra n usirem.

hetê Igider ra ame girêdayene, November 2, 2018
➜ #7492807There isn't much hope.

hetê CK ra ame girêdayene, November 22, 2018
➜ #7492806There's not much hope.

hetê CK ra ame girêdayene, November 22, 2018
➜ #11818509Il n'y a pas beaucoup d'espoir.

hetê lbdx ra ame girêdayene, June 4, 2023
➜ #11829953Ulac aṭas n usirem.

hetê Rafik ra ame girêdayene, June 8, 2023