menu
Татоэба
language
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
clear
swap_horiz
search

Җөмлә #9602

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

blay_paul blay_paul 25 май, 2010 ел 25 май, 2010 ел, 17:12:08 UTC flag Report link Даими сылтама

The [M] and [F] tags were used to denote whether the Japanese sentence of a pair from the Tanaka Corpus used masculine or feminine language. They are not that important, and the long term aim is to store meta data outside of the sentences themselves. However there is usually no need to get rid of them.

Мета мәгълүматлар

close

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

Are you not tired? [M]

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

белән бәйле nickyeow, 13 декабрь, 2009 ел

белән бәйле Pharamp, 24 май, 2010 ел

Are you not tired?

редакциядә brauliobezerra, 25 май, 2010 ел

белән бәйле brauliobezerra, 25 май, 2010 ел

белән бәйле Demetrius, 25 май, 2010 ел

белән бәйле Dorenda, 25 май, 2010 ел

белән бәйле saeb, 25 май, 2010 ел

белән бәйле sacredceltic, 29 август, 2010 ел

белән бәйле sacredceltic, 29 август, 2010 ел

белән бәйле sacredceltic, 29 август, 2010 ел

белән бәйле sacredceltic, 29 август, 2010 ел

белән бәйле sacredceltic, 29 август, 2010 ел

белән бәйле Swift, 31 август, 2010 ел

белән бәйле deniko, 16 сентябрь, 2010 ел

белән бәйле Shishir, 30 сентябрь, 2010 ел

белән бәйле MUIRIEL, 12 ноябрь, 2010 ел

белән бәйле MUIRIEL, 12 ноябрь, 2010 ел

белән бәйле fanty, 22 ноябрь, 2010 ел

белән бәйле fanty, 22 ноябрь, 2010 ел

белән бәйле mahdiye, 2 декабрь, 2010 ел

белән бәйле Zifre, 9 гыйнвар, 2011 ел

белән бәйле sysko, 19 гыйнвар, 2011 ел

белән бәйле Shishir, 25 март, 2011 ел

белән бәйле duran, 24 август, 2011 ел

белән бәйле Guybrush88, 14 февраль, 2012 ел

белән бәйле Guybrush88, 14 февраль, 2012 ел

белән бәйле Guybrush88, 14 февраль, 2012 ел

белән бәйле Guybrush88, 14 февраль, 2012 ел

белән бәйле Guybrush88, 14 февраль, 2012 ел

белән бәйле Amastan, 5 август, 2012 ел

белән бәйле fercheung, 19 октябрь, 2012 ел

белән бәйле fercheung, 19 октябрь, 2012 ел

белән бәйле Shishir, 27 октябрь, 2012 ел

белән бәйле marafon, 6 ноябрь, 2012 ел

белән бәйле marafon, 7 декабрь, 2012 ел

белән бәйле marafon, 7 декабрь, 2012 ел

белән бәйле PaulP, 13 апрель, 2014 ел

#3173040

белән бәйле PaulP, 13 апрель, 2014 ел

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 5 гыйнвар, 2015 ел

#3745852

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 5 гыйнвар, 2015 ел

#3807960

белән бәйле cueyayotl, 29 гыйнвар, 2015 ел

белән бәйле cueyayotl, 29 гыйнвар, 2015 ел

#3807960

Horus белән бәйле түгел, 30 гыйнвар, 2015 ел

белән бәйле Horus, 30 гыйнвар, 2015 ел

белән бәйле Vortarulo, 10 август, 2015 ел

#4748379

белән бәйле marafon, 6 декабрь, 2015 ел

#4748379

Horus белән бәйле түгел, 6 декабрь, 2015 ел

белән бәйле Horus, 6 декабрь, 2015 ел

белән бәйле Gulo_Luscus, 10 декабрь, 2016 ел

белән бәйле deniko, 30 гыйнвар, 2017 ел

белән бәйле deniko, 25 февраль, 2017 ел

белән бәйле deniko, 10 октябрь, 2017 ел

белән бәйле Igider, 11 ноябрь, 2018 ел

белән бәйле Igider, 11 ноябрь, 2018 ел

белән бәйле Igider, 11 ноябрь, 2018 ел

белән бәйле deniko, 16 ноябрь, 2018 ел

белән бәйле deniko, 22 ноябрь, 2018 ел

белән бәйле mshahriarinia, 22 гыйнвар, 2019 ел

белән бәйле aldar, 7 апрель, 2020 ел

белән бәйле aldar, 7 апрель, 2020 ел

белән бәйле Alkrasnov, 4 апрель, 2021 ел

белән бәйле tokzyk, 5 декабрь, 2021 ел

белән бәйле DaoSeng, 10 гыйнвар, 2022 ел

белән бәйле kiseva33, 13 гыйнвар, 2022 ел

белән бәйле robingaspi, 28 август, 2023 ел

белән бәйле Proxima5, 10 февраль, 2025 ел

белән бәйле Proxima5, 10 февраль, 2025 ел

белән бәйле Proxima5, 29 май, 2025 ел

белән бәйле Proxima5, 29 май, 2025 ел