menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search

留言板（7,238个话题）

小贴士

提问之前先确定已经阅读了常见问题解答。

We aim to maintain a healthy atmosphere for civilized discussions. Please read our rules against bad behavior.

最新留言 subdirectory_arrow_right

Babelball

2天前

 subdirectory_arrow_right

TATAR1

2天前

 subdirectory_arrow_right

LeviHighway

2天前

 subdirectory_arrow_right

AlanF_US

2天前

 feedback

LeviHighway

3天前

 subdirectory_arrow_right

LeviHighway

3天前

 subdirectory_arrow_right

gillux

3天前

 subdirectory_arrow_right

gillux

3天前

 subdirectory_arrow_right

gillux

3天前

 subdirectory_arrow_right

Babelball

4天前
2025年5月12日 2025年5月12日 UTC 下午3:38:40 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。

sharptoothed sharptoothed 2025年5月11日 2025年5月11日 UTC 上午7:12:12 flag Report link 永久链接

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

2025年5月8日 2025年5月8日 UTC 上午5:22:50 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。

2025年5月6日 2025年5月6日 UTC 上午11:54:49 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。

atitarev atitarev 2025年5月6日, edited 2025年5月6日 2025年5月6日 UTC 上午5:16:06, edited 2025年5月6日 UTC 上午7:33:28 flag Report link 永久链接

Hi,

Pls help me unlink https://tatoeba.org/en/sentences/show/13203796
This Korean sentence "이 문장을 설명해 주십시오." (i munjang-eul seolmyeonghae jusipsio.)
from https://tatoeba.org/en/sentences/show/2213956 ("Please translate this.")

It should only link to
https://tatoeba.org/en/sentences/show/60278 ("Please explain this sentence to me.")

I don't have the privilege to link/unlink sentences

{{vm.hiddenReplies[41055] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} 隐藏回复 显示回复
araneo araneo 2025年5月6日 2025年5月6日 UTC 上午6:57:17 flag Report link 永久链接

I have unlinked it :]

{{vm.hiddenReplies[41056] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} 隐藏回复 显示回复
atitarev atitarev 2025年5月6日 2025年5月6日 UTC 上午7:34:07 flag Report link 永久链接

Thank you, @araneo!

2025年5月4日 2025年5月4日 UTC 上午9:45:06 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。

2025年5月4日 2025年5月4日 UTC 上午9:41:09 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。

2025年5月2日 2025年5月2日 UTC 上午11:25:40 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。

Mesi Mesi 2025年5月1日 2025年5月1日 UTC 上午4:59:58 flag Report link 永久链接

Am so happy to join this amazing website and i can't Wait to help others teaching my Native language Amharic and contribute to Tatoeba by adding sentence and make life so easy and also i would like to say am available when ever Tatoeba needed me in translating Amharic language to English or vise verses. Thank you so much 🙏

{{vm.hiddenReplies[41050] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} 隐藏回复 显示回复
LanguageExpert LanguageExpert 2025年5月1日 2025年5月1日 UTC 下午9:49:12 flag Report link 永久链接

Hi Mesi! Welcome to Tatoeba! Thank you so much for contributing into Amharic! Just like me, I'm sure I'm also speaking for the entire Tatoeba corpus when I say that we all appreciate your contributing on Tatoeba! We haven't had that many sentences in Amharic, so we're all truly grateful to have you here to help build the Amharic corpus here on Tatoeba! I look forward to seeing all the sentences you add!

2025年4月30日 2025年4月30日 UTC 上午9:54:44 link 永久链接
warning

该消息的内容违反了我们的规定 ，因此它是隐藏的。它只对管理员和消息的发布者显示可见。