menu
Tatoeba
language
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sätz op Finnsch mit Audio (total 4,253)

fin
Orjuudesta on luovuttu useimmissa paikoissa maailmassa.
fin
Tomi on asunut kanssamme vuodesta kaksituhatta kolmetoista.
fin
Kun heräsin, niin minulla oli jäykkä niska.
fin
Tomin naama oli yltäpäältä huulipunassa.
fin
Olenko minä sinun mielestäsi kaunis?
fin
Minulla ei ole kovin hyvä itseluottamus.
fin
Tomi matkusteli ympäri Australiaa muutaman kuukauden ajan.
fin
Meidän pitää siivota tämä sotku.
fin
Me tapaamme tällä viikolla Bostonissa.
fin
Kertoks Tomi sulle siitä, mitä tapahtui?
fin
Sä lupasit, et sä auttaisit Tomia sen tekemisessä.
fin
Lupasit auttavasi Tomia sen tekemisessä.
fin
Tomi ja Mari ovat molemmat rikkaita.
fin
En ole tottunut tämmöiseen kuumuuteen.
fin
Pysyäkseen hereillä Tomi joi muutaman kupin kahvia.
fin
Lähdemme heti, kun Tomi saapuu paikalle.
fin
Minun mielestäni se ei ole ollenkaan outoa.
fin
Minusta se ei ole ollenkaan outoa.
fin
En tiedä pystynkö siihen, mutta minä yritän.
fin
Työ oli helppoa, koska olin tehnyt samanlaisia töitä aikaisemminkin.
fin
Ostaisin sen, jos en olisi persaukinen.
fin
Tiedän, miksi Tomi on niin menestyvä.
fin
Tiedän, miksi Tomi on menestynyt niin hyvin.
fin
Oletetaan, että Tomi on oikeassa.
fin
Tomi antoi Marille kirjan, joka kertoo Australiasta.
fin
Mä luulen, et Tomilla on tylsää.
fin
Toivottavasti Tomilla on tarpeeksi aikaa sen tekemiseen.
fin
Tomi opetti minulle monia asioita.
fin
Tomin asunnossa on kolme makuuhuonetta.
fin
Arvelen, että sinä tulet pitämään Tomista.
fin
Mä veikkaan, et sä tuut pitämään Tomista.
fin
Tomi ja Mari asuvat nykyään Bostonissa.
fin
Tomi ostaa harvoin kalliita vaatteita.
fin
Teen töitä kahdeksan tuntia päivässä.
fin
En ole koskaan käynyt ranskankielisessä maassa.
fin
Meidän lienee parasta nyt lähteä.
fin
Tomi oksensi, koska hän joi liikaa.
fin
Minusta Tomi on liian kilpailuhenkinen.
fin
Mä en halunnu laulaa, mut Tomi pyysi, joten mä lauloin.
fin
En halunnut laulaa, mutta Tomi pyysi, joten lauloin.
fin
Tomi katsoi ympärilleen, mutta ei nähnyt ketään.
fin
Mä oon varma, et Tomi tulee vihaamaan mua.
fin
Olen varma, että Tomi tulee vihaamaan minua.
fin
Miten sun treffit meni Tomin kaa?
fin
Mä tiiän, et se on laitonta.
fin
Ajattelin, että olisi mukavaa yllättää Tomi.
fin
Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.
fin
Älä kuluta aikaa tuommoisen tekemiseen.
fin
Tomi ei ole yhtä älykäs kuin Mari.
fin
Tomin sukunimi on mahdollisesti Jackson.
fin
Tomi on kolmesta veljeksestä vanhin.
fin
Sinä olet kotoisin Bostonista, eikö niin?
fin
Tomi ja Mari rakensivat lumilinnan takapihalle.
fin
Kuinka helppoa on ostaa tuliase Australiassa?
fin
Tomi ei halua tehdä kompromisseja.
fin
Tomi ei halua tehdä kompromissia.
fin
Minusta sinun pitäisi mennä parturiin.
fin
Tomi yritti suudella minua kerran.
fin
Tomin vanhemmat ei tykkää musta.
fin
Tomin vanhemmat eivät pidä minusta.
fin
Tomi yritti suudella minua, mutta minä väistin.
fin
Oletko koskaan jäänyt jumiin hissiin?
fin
Tomi punastui, kun Mari hymyili hänelle.
fin
Mä kerron Tomille, et sä soitit.
fin
Kerron Tomille, että sinä soitit.
fin
Meidän pitää olla äärimmäisen varovaisia.
fin
Tämä silta on täysin turvallinen.
fin
Voisik sä auttaa tän pöydän siirtämisen kaa?
fin
Voisitko auttaa tämän pöydän siirtämisessä?
fin
Tämä on kaupunki, jossa hän syntyi.
fin
Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.
fin
Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.
fin
Hänen kotinsa ei ole kaukana täältä.
fin
Tomi käy täällä joka ikinen päivä.
fin
Hän inhoaa kalaa eikä syö sitä koskaan.
fin
Luulin, että tänään on maanantai.
fin
Älä jätä kaikkea viime tippaan.
fin
Junat kulkevat useammin kuin bussit.
fin
Tomilla on kylmä, ja hän on väsynyt.
fin
Mä en osaa soittaa pianoo, mut hän osaa.
fin
En osaa soittaa pianoa, mutta hän osaa.
fin
Meidän pitää selvittää se, että kuka ajoi tuota autoa.
fin
Tomi rakastui parhaan kaverinsa tyttöystävään.
fin
Tiedän, että sinä rakastat Tomia.
fin
Hän meni naimisiin rikkaan vanhuksen kanssa.
fin
En ole koskaan kuullut hänen puhuvan pahaa kenestäkään.
fin
Tomi näyttää olevan aina huonolla tuulella.
fin
Tässä talossa on kuusi huonetta.
fin
Voisitko kertoa minulle lisää Bostonista?
fin
En tule koskaan antamaan sinulle anteeksi.
fin
Tomi ei ole ainoastaan minun veljeni. Hän on myös minun paras ystäväni.
fin
Mari ei ole minun tyttöystäväni. Hän on vain ystävä.
fin
Minusta sinun pitäisi sanoa se Tomille.
fin
Ennen aamupalaa hän kävi kävelyllä.
fin
Tänä aamuna menin töihin pyörällä.
fin
En ole koskaan matkustanut ulkomailla.
fin
En ole koskaan käynyt ulkomailla.
fin
Minkä ikäisiä sinun veljesi ovat?
fin
Minkä ikäisiä sinun sisaruksesi ovat?
fin
Mä haluun jutella sun kanssa Tomista.