Upptökur frá CVjpn3

CVjpn3 {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Notandasíða

keyboard_arrow_right

Setningar

keyboard_arrow_right

Orðaforði

keyboard_arrow_right

Dómar

keyboard_arrow_right

Listar

keyboard_arrow_right

Eftirlæti

keyboard_arrow_right

Ummæli

keyboard_arrow_right

Ummæli á setningum frá CVjpn3

keyboard_arrow_right

Veggskilaboð

keyboard_arrow_right

Saga

keyboard_arrow_right

Upptökur

keyboard_arrow_right

Umritunir

translate

Þýða setningar frá CVjpn3

Upptökur frá CVjpn3 (total 256)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because CVjpn3 has not chosen any license for them.

これからどうすればいいのか？

カレーとシチューを合わせたようなものか？

カレーとシチューを合（あ）わせたようなものか？

今のゲームの映像はここまでリアルになってんのか？

今（いま）のゲームの映（えい）像（ぞう）はここまでリアルになってんのか？

これが人気の無い理由か？

これが人（ひと）気（け）の無（な）い理（り）由（ゆう）か？

こんなところで、恥ずかしいじゃないか？

こんなところで、恥（は）ずかしいじゃないか？

どうすれば、漢字を覚えることができますか？

どうすれば、漢（かん）字（じ）を覚（おぼ）えることができますか？

毎日なにかしらのキノコ類を食べるようにしてる。

毎（まい）日（にち）なにかしらのキノコ類（るい）を食（た）べるようにしてる。

良いじゃないか。

良（い）いじゃないか。

ここでお別れだ。

ここでお別（わか）れだ。

何でもできるぜ。

何（なん）でもできるぜ。

百均のイヤホンも思ったより使えるものがあります。

百（ひゃっ）均（きん）のイヤホンも思（おも）ったより使（つか）えるものがあります。

もう逃げない。

もう逃（に）げない。

お金がありません。

お金（かね）がありません。

お前、頭いいんだろ？

お前（まえ）、頭（あたま）いいんだろ？

父は明らかに自分の病気を恐れていた。

父（ちち）は明（あき）らかに自（じ）分（ぶん）の病（びょう）気（き）を恐（おそ）れていた。

私は毎朝散歩に行きます。

私はバスを待っています。

私は学生です。

私（わたし）は学（がく）生（せい）です。

空が青いです。

空（そら）が青（あお）いです。

次の日が休みなので、金曜日はいつも友達と遊びます。

次（つぎ）の日（ひ）が休（やす）みなので、金（きん）曜（よう）日（び）はいつも友（とも）達（だち）と遊（あそ）びます。

予想外の事態に、電力会社も、ちょっぴり困惑気味だ。

予（よ）想（そう）外（がい）の事（じ）態（たい）に、電（でん）力（りょく）会（かい）社（しゃ）も、ちょっぴり困（こん）惑（わく）気（ぎ）味（み）だ。

鶏肉は安いですが、牛肉のほうがおいしいです。

鶏（とり）肉（にく）は安（やす）いですが、牛（ぎゅう）肉（にく）のほうがおいしいです。

私は、それを旅館に持って帰った。

私（わたし）は、それを旅（りょ）館（かん）に持（も）って帰（かえ）った。

そう思いながら、リビングへ向かった。

そう思（おも）いながら、リビングへ向（む）かった。

ねえ、あれが噂の？

ねえ、あれが噂（うわさ）の？

日本は狭い国です。

日（にっ）本（ぽん）は狭（せま）い国（くに）です。

俺んちにでもよってけ。

俺（おれ）んちにでもよってけ。

俺たちは同志、友達だろ？

俺（おれ）たちは同（どう）志（し）、友（とも）達（だち）だろ？

俺はな、おめえが心配だから言ってるんだ。

俺（おれ）はな、おめえが心（しん）配（ぱい）だから言（い）ってるんだ。

俺も協力してやるから。

俺（おれ）も協（きょう）力（りょく）してやるから。

俺に近寄るな。

俺（おれ）に近（ちか）寄（よ）るな。

俺にはな、勇気ってもんもあるんだよ。

俺（おれ）にはな、勇（ゆう）気（き）ってもんもあるんだよ。

僕もびっくりしたよ。

僕（ぼく）もびっくりしたよ。

僕は、過去を捨てたんだ。

僕（ぼく）は、過（か）去（こ）を捨（す）てたんだ。

僕はここにいる。

僕（ぼく）はここにいる。

俺がいるさ。

俺（おれ）がいるさ。

あたしらは死に向かって生きてるんだよ。

あたしらは死（し）に向（む）かって生（い）きてるんだよ。

こんなのプライバシーの侵害だ。

こんなのプライバシーの侵（しん）害（がい）だ。

できたてほやほやだよ。

やわらかくておいしいね。

私じゃそこまで届かないよ。

私（わたし）じゃそこまで届（とど）かないよ。

農業をやめざるをえない人があり、関連企業も、この不況にひきずられているという。

農（のう）業（ぎょう）をやめざるをえない人（ひと）があり、関（かん）連（れん）企（き）業（ぎょう）も、この不（ふ）況（きょう）にひきずられているという。

じゃあ、また。

机の上に本があります。

机（つくえ）の上（うえ）に本（ほん）があります。

おはようございます。

もっとゆっくり話してください。

もっとゆっくり話（はな）してください。

嘘だろ？

嘘（うそ）だろ？

こちらこそ。

電話が切れた。

電（でん）話（わ）が切（き）れた。

どうもありがとう。

おいおい。

どういうこと？

また明日。

また明日（あした）。

Upptökur frá CVjpn3 (total 256)

Vantar þér aðstoð?

Forritarar

Um