menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
Mrs_Igider {{ icon }} keyboard_arrow_right

Amaɣnu

 keyboard_arrow_right

Tifyar

 keyboard_arrow_right

Amawal

 keyboard_arrow_right

Iceggiren

 keyboard_arrow_right

Tibdarin

 keyboard_arrow_right

Inurifen

 keyboard_arrow_right

Iwenniten

 keyboard_arrow_right

Iwenniten ɣef tifyar n Mrs_Igider

 keyboard_arrow_right

Iznan n uɣrab

 keyboard_arrow_right

Aɣmis

 keyboard_arrow_right

Imesli

 keyboard_arrow_right

Iḍrisen

 translate

Suqqel tifyar n Mrs_Igider

Imeslawen i yega Mrs_Igider (asemday 3949)

Ur yessefk ara ad talseḍ aseqdec n yikalasen-agi imeslawen beṛṛa n usenfaṛ Tatoeba acky Mrs_Igider ur sen-yefrin ara turagt.

kab
Sɛiɣ takti yelhan.
kab
Sɛiɣ takti ɣaya-tt.
kab
Sɛiɣ takti igerrzen.
kab
Sɛiɣ takti lɛali.
kab
Ahat la gganent.
kab
Ahat la gganen.
kab
Tqelliqeɣ fell-as.
kab
Sawleɣ i ubugaṭu-inu.
kab
Yugad Tom baba-s.
kab
Ɛeggnen-as i Tom acḥal n tikkal.
kab
Yewwet-iyi ubeḥri.
kab
La selleɣ i taḍsa.
kab
Azgen n uxeddim-nkent ifukk.
kab
Azgen n uxeddim-nwen ifukk.
kab
Selbent lxalat.
kab
Heblent lxalat.
kab
Mxellent lxalat.
kab
Selbent tullas.
kab
Drewcent tullas.
kab
Heblent tullas.
kab
Mxellent tullas.
kab
Heblent teḥdayin.
kab
Drewcent teḥdayin.
kab
Selbent teḥdayin.
kab
Mxellent teḥdayin.
kab
Qqimemt deg tkeṛṛust.
kab
Qqimet deg tkeṛṛust.
kab
Qqim deg tkeṛṛust.
kab
Rrant-t-id.
kab
Rran-t-id.
kab
Deg beṛṛa i llan akk.
kab
Sarameɣ ur ten-yuɣ wara.
kab
Sarameɣ ur ten-yuɣ kra.
kab
Attan tkeṛṛust-nteɣ.
kab
Attan tkeṛṛust-nneɣ.
kab
D takeṛṛust-nteɣ.
kab
D takeṛṛust-nneɣ.
kab
Ur fhimeɣ ara aqeṣṣeṛ-nni.
kab
D asemmiḍ deg beṛṛa.
kab
Teṭṣemt cwiṭ?
kab
Teṭṣem cwiṭ?
kab
Teṭṣeḍ cwiṭ?
kab
Tegnemt cwiṭ?
kab
Tegnem cwiṭ?
kab
Tegneḍ cwiṭ?
kab
Ad ɛeṛḍeɣ i tikkelt nniḍen.
kab
Ad neɛṛeḍ tikkelt nniḍen.
kab
Tccef-iyi tidi.
kab
Ur zmireɣ ara ad kent-keṛheɣ.
kab
Ur zmireɣ ara ad ken-keṛheɣ.
kab
Ur zmireɣ ara ad kem-keṛheɣ.
kab
Ur zmireɣ ara ad k-keṛheɣ.
kab
Ayɣer i tebɣamt akk annect-a?
kab
Ayɣer i tebɣam akk annect-a?
kab
Ayɣer i tebɣiḍ akk annect-a?
kab
Itess aṭas n uyefki yal ass.
kab
Bɣiɣ ad ṭṭfeɣ afus-im.
kab
Bɣiɣ ad ṭṭfeɣ afus-ik.
kab
Sɛant ugur.
kab
Sɛan ugur.
kab
Sɛant aɣbel.
kab
Sɛan aɣbel.
kab
Zemreɣ ad akent-heḍṛeɣ weḥd-nkent?
kab
Zemreɣ ad awen-heḍṛeɣ weḥd-nwen?
kab
Zemreɣ ad am-heḍṛeɣ weḥd-m?
kab
Zemreɣ ad ak-heḍṛeɣ weḥd-k?
kab
D ameddakel n gma.
kab
Ad nẓeṛ.
kab
Ayɣer ur d-qqaṛent kra?
kab
Ayɣer ur d-qqaṛen kra?
kab
Ur ḥemmleɣ ara ahil-a.
kab
Melmi i d-yusa Tom?
kab
Ḥwaǧeɣ aɛiwen tura.
kab
Tura i ḥwaǧeɣ aɛiwen.
kab
Iban akk tesṛuḥemt-tent.
kab
Iban akk tesṛuḥemt-ten.
kab
Iban akk tesṛuḥem-tent.
kab
Iban akk tesṛuḥem-ten.
kab
Iban akk tesṛuḥeḍ-tent.
kab
Iban akk tesṛuḥeḍ-ten.
kab
Medlemt allen-nkent ad txemmmemt mliḥ.
kab
Medlet allen-nwen ad txemmmem mliḥ.
kab
Mdel allen-im ad txemmmeḍ mliḥ.
kab
Mdel allen-ik ad txemmmeḍ mliḥ.
kab
Efk-iyi-d adlis-nni.
kab
Ur zmireɣ ara ad qqimeɣ.
kab
Ttxil-kent, rremt-d s tefṛansist.
kab
Ttxil-wet, rret-d s tefṛansist.
kab
Ttxil-m, err-d s tefṛansist.
kab
Ttxil-k, err-d s tefṛansist.
kab
Swemt yid-i kra.
kab
Swet yid-i kra.
kab
Sew yid-i kra.
kab
Tom d Mary ttemɛawanen.
kab
Ttemɛawanen Tom akked Mary.
kab
Arumt-iyi-d tikwal, yak?
kab
Arut-iyi-d tikwal, yak?
kab
Aru-yi-d tikwal, yak?
kab
Yennum yettenkar-d zik.
kab
Yuɣ tanumi yettenkar-d zik.