menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1008244

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 MacGyver MacGyver 2 чэрвеня 2019 г. 2 чэрвеня 2019 г. у 00:31:30 UTC flag Report link Permalink

The audio does not correspond to the sentence.

raggione raggione 2 чэрвеня 2019 г. 2 чэрвеня 2019 г. у 08:35:01 UTC flag Report link Permalink

@Pfirsichbaeumchen
Da ist es schon!

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #1007467Pourquoi sommes-nous ici ?.

Warum sind wir hier?

added by MUIRIEL, 26 ліпеня 2011 г.
➜ #1007467Pourquoi sommes-nous ici ?

linked by MUIRIEL, 26 ліпеня 2011 г.
➜ #1008353Kial ni estas tie ĉi?

linked by sigfrido, 26 ліпеня 2011 г.
➜ #1008048Worüm sünd wi hier?

linked by slomox, 27 ліпеня 2011 г.
➜ #1185657我们怎么会在这里？

linked by dericteng, 20 кастрычніка 2011 г.
➜ #3957987Miért vagyunk itt?

linked by mraz, 14 сакавіка 2015 г.
➜ #1007438Why are we here?

linked by al_ex_an_der, 20 чэрвеня 2015 г.
➜ #4289852

linked by marafon, 20 чэрвеня 2015 г.
➜ #4289852

unlinked by Horus, 20 чэрвеня 2015 г.
➜ #4053968Зачем мы здесь?

linked by Horus, 20 чэрвеня 2015 г.
➜ #5367555Waarom zijn we hier?

linked by PaulP, 31 жніўня 2016 г.
➜ #9446654פֿאַרוואָס זענען מיר דאָ?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #9446666Perce nos es asi?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #9446675Cur hic sumus?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #9446680Pro quo ni esas hike?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #9446686Proque nos es hic?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #9446716Deke estamos aki?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #9446735qatlh naDev maHtaH?

linked by shekitten, 7 снежня 2020 г.
➜ #10320866Hvorfor er vi her?

linked by danepo, 25 верасня 2021 г.
➜ #10753404Varför är vi här?

linked by Pineapple, 4 красавіка 2022 г.
➜ #10322377Prečo sme tu?

linked by Adelpa, 6 красавіка 2025 г.
➜ #10320867Miért vagyunk mi itt?

linked by Adelpa, 6 красавіка 2025 г.
➜ #1056051Neden buradayız?

linked by Adelpa, 19 ліпеня 2025 г.
➜ #5367557Biz neden buradayız?

linked by Adelpa, 20 ліпеня 2025 г.
➜ #8658414Bakit tayo nandito?

linked by Adelpa, 20 ліпеня 2025 г.
➜ #13356067Bakit nandito tayo?

linked by Adelpa, 20 ліпеня 2025 г.