menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1129811

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1129808Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante..

I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.

yerna-t marcelostockle, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1129808Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.

icudd-itt marcelostockle, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1597644Ich bin gebürtiger Chilene und ein stolzer Spanischsprecher.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 28 Mayyu 2012
➜ # 2081674Mi estas denaska ĉiliano kaj fiera parolanto de la hispana.

icudd-itt marcelostockle, 15 Duǧembeṛ 2012
➜ # 2457553Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol.

icudd-itt marcospcruz, 26 Mayyu 2013
➜ # 2768097Olen syntyperäinen chileläinen ja ylpeä espanjan puhuja.

icudd-itt Kalle63, 1 Tubeṛ 2013
➜ # 4070972Я чыліец ад нараджэння і з гонарам размаўляю на іспанскай.

icudd-itt User55521, 14 Yebrir 2015
➜ # 4070973Я чылійка ад нараджэння і з гонарам размаўляю на іспанскай.

icudd-itt User55521, 14 Yebrir 2015
➜ # 4687921Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.

icudd-itt odexed, 9 Nunembeṛ 2015
➜ # 4723866Io sono un nativo cileno e un fiero parlante dello spagnolo.

icudd-itt Guybrush88, 24 Nunembeṛ 2015
➜ # 4723867Sono un nativo cileno e un fiero parlante dello spagnolo.

icudd-itt Guybrush88, 24 Nunembeṛ 2015
➜ # 4723868Sono una nativa cilena e una fiera parlante dello spagnolo.

icudd-itt Guybrush88, 24 Nunembeṛ 2015
➜ # 4723869Io sono una nativa cilena e una fiera parlante dello spagnolo.

icudd-itt Guybrush88, 24 Nunembeṛ 2015
➜ # 2082152אני צ'יליאני מלידה ודובר ספרדית גאה.

icudd-itt AlanF_US, 12 Yebrir 2016
➜ # 12160468chI'le Sung, eSpanya' Hol jatlhwI' Hem je JIH.

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2023