menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1244881

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #408293What's your name?.

Was ist dein Name?

touvougd deur Eldad, November 17, 2011
➜ #408293What's your name?

Hinwezen deur Eldad, November 17, 2011
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

Hinwezen deur marcelostockle, December 7, 2011
➜ #1097924Quel est ton nom ?

Hinwezen deur Nero, January 27, 2012
➜ #1213833¿Cuál es tu nombre?

Hinwezen deur marcelostockle, July 5, 2012
➜ #1729180nimi sina li seme?

Hinwezen deur BraveSentry, August 22, 2012
➜ #2088708Wat is je naam?

Hinwezen deur marcelostockle, December 18, 2012
➜ #346883你叫什么名字？

Hinwezen deur marcelostockle, February 5, 2013
➜ #459288Adın ne?

Hinwezen deur Gulo_Luscus, September 13, 2013
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

Hinwezen deur Zaghawa, November 29, 2013
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

Hinwezen deur martinod, February 9, 2014
➜ #3196603Nkómbó na yó náni?

Hinwezen deur Gulo_Luscus, April 24, 2014
➜ #1738436

Hinwezen deur PaulP, May 6, 2014
➜ #444702Kiu estas via nomo?

Hinwezen deur PaulP, May 6, 2014
➜ #70623What is your name?

Hinwezen deur pne, June 8, 2014
➜ #3303495Pyth yw dha hanow?

Hinwezen deur pne, June 8, 2014
➜ #1575586Mikä on nimesi?

Hinwezen deur Silja, July 4, 2014
➜ #1011624Mikä sinun nimesi on?

Hinwezen deur Silja, July 4, 2014
➜ #4266235

Hinwezen deur mraz, June 10, 2015
➜ #4266235

Hinwiezen vothoald deur Horus, June 10, 2015
➜ #654787Mi a neved?

Hinwezen deur Horus, June 10, 2015
➜ #2092400Как твое имя?

Hinwezen deur nina99nv, March 14, 2018
➜ #7878212Was is dein Naame?

Hinwezen deur piterkeo, April 30, 2019
➜ #8253472Ke gws es tew nôn?

Hinwezen deur shekitten, October 14, 2019
➜ #6576916اسميتك؟

Hinwezen deur shekitten, October 14, 2019
➜ #5380126إنت اسمك إيه؟

Hinwezen deur shekitten, October 15, 2019
➜ #7091789Wanem nem bilong yu?

Hinwezen deur shekitten, October 16, 2019
➜ #3974152nuq 'oH ponglIj'e'?

Hinwezen deur shekitten, January 28, 2020
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

Hinwiezen vothoald deur driini, February 3, 2020
➜ #8927263شو إسمك؟

Hinwezen deur shekitten, July 20, 2020
➜ #10048430e-rehe makanak an?

Hinwezen deur Silja, May 19, 2021
➜ #13063585Man i eneth gîn?

Hinwezen deur Vortarulo, March 1, 2025