menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1289082

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #652869سأعود في خلال ساعة. amê îlawekerdene.

Estaré de vuelta en una hora.

hetê entekara ame îlawekerdene, December 9, 2011
➜ #652869سأعود في خلال ساعة.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #27750I'll be back within an hour.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #937282Ich bin in einer Stunde zurück.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #235776１時間以内に戻ってきます。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #1796082Jeg er tilbage om en time.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #2622853Palaan takaisin tunnin kuluttua.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 30, 2013
➜ #439110Ich komme in einer Stunde zurück.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #417487Ich bin in einer Stunde wieder zurück.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #73155I'll be back in an hour.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #73163I will be back in an hour.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #335193Je serai de retour d'ici une heure.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #418601Je reviens dans une heure.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #10011Je serai de retour dans une heure.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #1807193Sarò di ritorno da qui a un'ora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #1807195Io sarò di ritorno da qui a un'ora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #425503Ritorno fra un'ora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #1385269Tornerò tra un'ora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #1385270Ritornerò tra un'ora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #1008747Torno tra un'ora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #235785１時間で帰ってきます。

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #946550Ik bün in een Stünn wedder trügg.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #939080Ik bün in een Stünn trügg.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #846812Ik ben over een uur terug.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #862556Vuelvo en una hora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #989542Volveré en una hora.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, March 16, 2015