menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1313号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I told them to send me another {ticket}{1}.

未知日期由未知用户添加
➜ #34我請他們再寄給我一張票。

未知日期由未知用户链接
➜ #115Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

未知日期由未知用户链接
➜ #2519Les dije que me mandaran otro boleto.

未知日期由未知用户链接
➜ #3129Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.

未知日期由未知用户链接
➜ #4740私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。

未知日期由未知用户链接
➜ #5447Я сказал им послать мне ещё один билет.

未知日期由未知用户链接
➜ #379562Ik heb ze gezegd dat ze me nog een ticket moeten opsturen.

2010年4月16日由 Dorenda 链接
➜ #383204Ég sagði þeim að senda mér annan miða.

2010年4月27日由 Swift 链接
➜ #404842Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.

2010年6月15日由 brauliobezerra 链接
➜ #549625أخبرتُهُم أن يُرْسِلُوا لي تذِكرةً أُخرى.

2010年10月7日由 Samer 链接
➜ #568713Ho detto loro di mandarmi un altro biglietto.

2010年10月16日由 bruno_b 链接
➜ #571576אמרתי להם לשלוח לי כרטיס אחר.

2010年10月18日由 Geek_God 链接
➜ #724745mi cusku lo se du'u benji lo za'u re'u pikta mi kei ra

2011年1月24日由 Zifre 链接
➜ #945449Gli ho detto di mandarmi un altro biglietto.

2011年6月19日由 Guybrush88 链接
➜ #945450Gli dissi di mandarmi un altro biglietto.

2011年6月19日由 Guybrush88 链接
➜ #968389Les dije que me enviaran otro ticket.

2011年6月30日由 ssc73 链接
➜ #978432Disse-lhes que me mandassem outro boleto.

2011年7月8日由 alexmarcelo 链接
➜ #1153165Le-am spus să-mi trimită un alt bilet.

2011年10月5日由 ijikure 链接
➜ #1203916Mi diris al ili, ke li sendu al mi plian bileton.

2011年10月29日由 belgavox 链接
➜ #1627444

2012年6月15日由未知用户链接
➜ #1673959Nniɣ-asen ad iyi-d-aznen atiki niḍen.

2012年7月8日由 Amastan 链接
I told them to send me another ticket.

2013年7月10日由 duran 编辑
➜ #2581161Onlara bana bir bilet daha göndermelerini söyledim.

2013年7月10日由 duran 链接
➜ #2614561আমি ওনাদের আর একটা টিকিট পাঠাতে বলেছি।

2013年7月23日由 tanay 链接
➜ #2675414Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.

2013年8月14日由 Silja 链接
➜ #2675415Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

2013年8月14日由 Silja 链接
➜ #2740032

2013年9月14日由 sni 链接
➜ #2817757Казах им да ми изпратят още един билет.

2013年10月31日由 korobo4ka 链接
➜ #2926016Jeg ba dem sende meg en billett til.

2013年12月12日由 eirik174 链接
➜ #379561Ik heb ze gezegd dat ze me een nieuw ticket moeten opsturen.

2014年1月11日由 Dorenda 链接
➜ #3292807Rekao sam im da mi pošalju drugu kartu.

2014年6月2日由 neron 链接
➜ #888098Rekao sam im, da treba da mi pošalju novu kartu.

2014年6月2日由 neron 链接
➜ #3364220

2014年7月6日由 Guybrush88 链接
➜ #3364223Gli ho detto di spedirmi un altro biglietto.

2014年7月6日由 Guybrush88 链接
➜ #3364224Gli ho detto di inviarmi un altro biglietto.

2014年7月6日由 Guybrush88 链接
➜ #437167Mi diris al ili, ke ili sendu al mi alian bileton.

2015年1月2日由 PaulP 链接
➜ #4053092Ги замолив да ми испратат уште еден билет.

2015年4月9日由 Lepotdeterre 链接
➜ #4287154ฉันบอกให้พวกเขาส่งตั๋วอีกใบมาให้

2015年6月19日由 Spanger 链接
➜ #490711Я сказав їм відправити мені ще один квиток.

2017年11月20日由 deniko 链接
➜ #7351093قولتلهوم بّغتولي تيكي وحداخر.

2018年10月27日由 Grendayzer 链接
➜ #7684645Jag sa åt dem att skicka mig en till biljett.

2019年1月4日由 nickrobson 链接
➜ #7684646Jag sa åt dem att skicka mig en annan biljett.

2019年1月4日由 nickrobson 链接
➜ #7847112Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.

2019年4月11日由 jegaevi 链接
➜ #7854095Τους είπα να μου στείλουν ένα άλλο εισητήριο.

2019年4月15日由 janMiso 链接
➜ #8859592Povedal som im, aby mi poslali ďalší lístok.

2020年6月20日由 Dominika7 链接
➜ #10049523Рекао сам им, да треба да ми пошаљу нову карту.

2021年5月20日由 astru 链接
➜ #10116631Ich sagte ihnen, sie sollen mir eine neue Fahrkarte schicken.

2021年6月19日由 wolfgangth 链接
➜ #11371175मैंने उनको बोला दूसरी टिकट भेजने के लिए।

2022年12月25日由 Sorcien 链接
➜ #11388296Řekl jsem jim, ať mi pošlou další lístek.

2022年12月29日由 aldar 链接
➜ #11569142Jeg har bedt dem om, at sende mig en anden billet.

2023年3月1日由 sifhg 链接
➜ #11569143Jeg har bedt dem om at sende mig en billet til.

2023年3月1日由 sifhg 链接
➜ #11747378ᱤᱧ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱤᱠᱚᱴ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱛᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟᱹᱧ ᱾

2023年5月8日由 PrasantaHembram 链接
➜ #12275107D'inis mé dóibh ticéad eile a sheoladh chugam.

2024年1月19日由 EoghanM 链接
➜ #12296136Onlara bana başka bir bilet göndermelerini söyledim.

2024年2月1日由 Iye_Tete 链接
➜ #12296177ვუთხარი, რომ სხვა ბილეთი გამომიგზავნონ.

2024年2月1日由 Iye_Tete 链接
➜ #12319839Aku memberi tahu mereka untuk mengirimkanku satu tiket lagi.

2024年2月16日由 HAGNi 链接
➜ #12350992Kazałem im wysłać mi kolejny bilet.

2024年3月2日由 uvenit127 链接
➜ #12350993Kazałam im wysłać mi kolejny bilet.

2024年3月2日由 uvenit127 链接
➜ #12350995Powiedziałem im, żeby wysłali mi kolejny bilet.

2024年3月2日由 uvenit127 链接
➜ #12350997Powiedziałam im, żeby wysłali mi kolejny bilet.

2024年3月2日由 uvenit127 链接
➜ #12350998Powiedziałem im, żeby wysłały mi kolejny bilet.

2024年3月2日由 uvenit127 链接
➜ #12350999Powiedziałam im, żeby wysłały mi kolejny bilet.

2024年3月2日由 uvenit127 链接
➜ #12358862Je leur ai dit de m'envoyer un autre billet.

2024年3月6日由 lbdx 链接
➜ #12528572Tôi bảo họ gửi tôi thẻ khác

2024年6月24日由 thanhcona40 链接
➜ #13037586قلتلهم يبعتولي تذكرة تانية.

2025年2月13日由 ANANASA 链接