menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1317744

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

5 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1317739Questo caffè è freddo..

This coffee is cold.

addite per Guybrush88, 23 de decembre 2011
➜ #1317739Questo caffè è freddo.

ligate per Guybrush88, 23 de decembre 2011
➜ #462654The coffee is cold.

ligate per shanghainese, 8 de februario 2012
➜ #1240455El café está helado.

ligate per marcelostockle, 12 de februario 2012
➜ #2069410Bu kahve soğuk.

ligate per duran, 10 de decembre 2012
➜ #2094513Este café está frío.

ligate per Shishir, 1 de januario 2013
➜ #462654The coffee is cold.

disligate per Guybrush88, 14 de junio 2013
➜ #2496724Ce café est froid.

ligate per Guybrush88, 14 de junio 2013
➜ #2978907Кофе холодное.

ligate per odexed, 12 de januario 2014
➜ #2978918

ligate per odexed, 12 de januario 2014
➜ #2979149הקפה הזה קר.

ligate per Eldad, 12 de januario 2014
➜ #2978918

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #656571Кофе холодный.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #5070750ही कॉफी थंड आहे.

ligate per sabretou, 18 de april 2016
➜ #2978911Кава холодна.

ligate per deniko, 17 de februario 2017
➜ #6667936Tämä kahvi on kylmää.

ligate per Orava, 1 de februario 2018
➜ #7048911Ez a kávé hideg.

ligate per H_Liliom, 7 de augusto 2018
➜ #7333869Ця кава холодна.

ligate per deniko, 24 de octobre 2018
➜ #2978911Кава холодна.

disligate per deniko, 24 de octobre 2018
➜ #7527377Deze koffie is koud.

ligate per MarijnKp, 25 de novembre 2018
➜ #8222988Dieser Kaffee ist kalt.

ligate per raggione, 2 de octobre 2019
➜ #8910899Tiu kafo malvarmas.

ligate per shekitten, 12 de julio 2020
➜ #8910897Tiu kafo estas malvarma.

ligate per shekitten, 12 de julio 2020
➜ #10428706Esta cafe es fria.

ligate per abburns, 21 de octobre 2021
➜ #11178214Этот кофе холодный.

ligate per marafon, 14 de octobre 2022
➜ #11178217Kopi ini dingin.

ligate per HAGNi, 14 de octobre 2022