Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Needs native check
@NNC: OK
Wait a minute. This sentence is fine on its own but I think it doesn't match the English very well (it means 'I'm drinking coffee' rather than 'I drink coffee'). I don't know about the Belarusian/German/Esperanto/Polish, though.
Thank you!
And can you please have look at my other non-checked Cantonese sentences? ^^"
http://tatoeba.org/tags/show_se...tive_Check/yue (Well, one of then was checked before, but I haven't understood if it should be corrected or not ^^")
OK, sure!
Ah, OK. Belarusian, German, Polish AFAIK don't have this distinction, so I'll just unlink the English one, I guess. As for Esperanto, I'm not so sure so I'll guess I'll unlink it too, to be on the safe side. :)
In Esperanto both are exactly the same
Thx. Linked it back. :)
Etîketî
Heme etîketan bivîneLîsteyî
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Lîsans:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Dekewtişî
Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1000136
我飲緊咖啡。
hetê Demetriusra ame îlawekerdene, January 7, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, January 7, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, January 7, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, January 7, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, January 7, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, January 7, 2012
hetê Demetrius ra wedarîya, January 7, 2012
hetê Demetrius ra wedarîya, January 7, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, January 7, 2012
hetê Hendel ra ame girêdayene, January 25, 2012
hetê Demetrius ra ame girêdayene, July 20, 2012
