menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1350620

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #36702No man is so old he cannot learn..

Żaden człowiek nie jest tak stary, by nie mógł się uczyć.

addite per Ollie1337, 10 de januario 2012
➜ #36702No man is so old he cannot learn.

ligate per Ollie1337, 10 de januario 2012
Nikt nie jest tak stary, że nie może nauczyć się już niczego nowego.

modificate per Ollie1337, 10 de januario 2012
Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

modificate per Ollie1337, 10 de januario 2012
➜ #359019Personne n'est trop vieux pour apprendre.

ligate per al_ex_an_der, 25 de februario 2012
➜ #431653Neniam estas tro malfrue por lerni.

ligate per al_ex_an_der, 25 de februario 2012
➜ #588258Neniu estas tro aĝa por lerni.

ligate per al_ex_an_der, 25 de februario 2012
➜ #599949Oni neniam estas tro aĝa por lerni.

ligate per al_ex_an_der, 25 de februario 2012
➜ #1232286Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

ligate per al_ex_an_der, 25 de februario 2012
➜ #852Es ist nie zu spät zum Lernen.

ligate per al_ex_an_der, 25 de februario 2012
➜ #1665842Niekas nėra toks senas kad nebegali mokytis.

ligate per fanty, 4 de julio 2012