menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 135645

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2018 M08 11 2018 M08 11 01:02:08 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7054970

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #77725類は友を呼ぶ。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #325993

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Qui se ressemble s'assemble.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #357133Gleich und Gleich gesellt sich gern.

linked by MUIRIEL, 2010 M02 3
➜ #536993Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.

linked by autuno, 2010 M09 28
➜ #536999Kun kiu vi festas, tia vi estas.

linked by autuno, 2010 M09 28
➜ #537000

linked by autuno, 2010 M09 28
➜ #537001

linked by autuno, 2010 M09 28
Qui se ressemble s'assemble.

added by qdii, 2010 M11 3
➜ #357133Gleich und Gleich gesellt sich gern.

linked by qdii, 2010 M11 3
➜ #548147Simio al simio plaĉas pli ol ĉio.

linked by GrizaLeono, 2011 M03 28
➜ #432974物以类聚。

linked by sysko, 2011 M09 13
➜ #422072Два чоботи пара.

linked by deniko, 2018 M01 4
➜ #7054969Akken myezdaɣen i myussanen.

linked by Horus, 2018 M08 11
➜ #8848438Temyagger mm uxenziz d mm uledda.

linked by anzart, 2020 M06 16
➜ #10029663Yir agḍi, yir tameɣṛust.

linked by Igider, 2021 M05 13
➜ #270051A man is known by the company he keeps.

linked by Micsmithel, 2022 M02 20