menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1523174

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #831598In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft..

В этом магазине алкоголь не продают.

addite per corvard, 9 de april 2012
➜ #831598In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

ligate per corvard, 9 de april 2012
➜ #57762Liquor is not sold at this store.

ligate per corvard, 5 de martio 2013
➜ #11419On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

ligate per corvard, 5 de martio 2013
➜ #1682177Liquoro ne vendesas en ita butiko.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #1928501Non si vende liquore in questo negozio.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #1396883En este negocio no se vende licor.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #1560346Não vendemos álcool nesta loja.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #1560344Não se vende álcool nesta loja.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #833433In dissen Laden warrt keen Alkohol verköfft.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #2272255In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #451692Alkoholo ne haveblas en ĉi tiu vendejo.

ligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #451692Alkoholo ne haveblas en ĉi tiu vendejo.

disligate per corvard, 19 de martio 2013
➜ #2988241Oni ne vendas alkoholaĵon en tiu butiko.

ligate per martinod, 16 de januario 2014