
Fanty: I think we should say "That cat was really blue" :-p

Nope. There's a big difference between something being "really blue" and something "really being blue".

OK. I thought there was just a small difference.

Now there's a difference between blue-sad and blue-color; I guess which one it is in this English sentence is ambiguous.
Tags
All Tags ankiekenSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logböker
This sentence was initially added as a translation of sentence #1572503
added by fanty, 2012 M05 14
linked by fanty, 2012 M05 14
linked by Amastan, 2012 M05 17
linked by al_ex_an_der, 2012 M05 18
linked by al_ex_an_der, 2012 M05 18
linked by Balamax, 2012 M11 10
linked by sabretou, 2018 M10 31
linked by sabretou, 2018 M10 31
linked by shekitten, 2018 M12 8
linked by shekitten, 2018 M12 8
linked by Mecamute, 2019 M02 28
linked by ytugen, 2019 M10 30