menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1586736

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 9 September 2016 9 September 2016 10.50.06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5419472

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1568768Jeg er ikke sikker..

Ich bin nicht sicher.

ditambahkan oleh Esperantostern, 22 Mei 2012
➜ #1568768Jeg er ikke sikker.

ditautkan oleh Esperantostern, 22 Mei 2012
➜ #1568769I'm not sure.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Mei 2012
➜ #771900No estoy seguro.

ditautkan oleh marcelostockle, 15 Juli 2013
➜ #4582269

ditautkan oleh sacredceltic, 6 Oktober 2015
➜ #4582269

Tautan dilepas oleh Horus, 6 Oktober 2015
➜ #1115001Je n'en suis pas sûr.

ditautkan oleh Horus, 6 Oktober 2015
➜ #4764636我不确定。

ditautkan oleh pullnosemans, 16 Januari 2016
➜ #2764547Я не уверена.

ditautkan oleh Horus, 9 September 2016
➜ #5419475Nem vagyok biztos.

ditautkan oleh mraz, 9 September 2016
➜ #1614914I am not sure.

ditautkan oleh Vortarulo, 13 November 2016
➜ #5615558Я не уверен.

ditautkan oleh marafon, 16 November 2016
➜ #5921536Jag är inte säker.

ditautkan oleh herrsilen, 5 Maret 2017
➜ #7074059Mi ne estas certa.

ditautkan oleh PaulP, 20 Agustus 2018
➜ #560023Mi ne certas.

ditautkan oleh PaulP, 25 Januari 2020
➜ #9889068مطمئن نیستم.

ditautkan oleh cojiluc, 27 Maret 2021