menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1673

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

at the table request imperative dialogue present simple
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #478„Gib mir bitte das Salz.“ „Hier, nimm.“

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #2849"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #3492« Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #5076「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」

linked by an unknown member, Datum nich kennt
"Pass me the salt, please." "Here you are."

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #378332"Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está".

linked by brauliobezerra, 2010 M04 11
➜ #378488«Send meg saltet, er du snill.» «Vær så god!»

linked by contour, 2010 M04 11
➜ #433172«Donu la salon al mi, mi petas.» «Jen.»

linked by kitanokuma, 2010 M07 21
➜ #526492"Podaj mi sól, proszę." "Proszę bardzo."

linked by Pacio, 2010 M09 22
➜ #637158"תעביר לי את המלח, בבקשה". "בבקשה".

linked by Eldad, 2010 M11 26
➜ #637159"Pasigu al mi la salon, mi petas". "Jen ĝi".

linked by Eldad, 2010 M11 26
➜ #1226442"Bana tuzu uzatın lütfen." "Buyurun."

linked by duran, 2011 M11 9
➜ #501560“请把盐递给我。”“拿着。”

linked by sadhen, 2012 M08 12
➜ #1960777”Skicka mig saltet, tack.” ”Varsågod.”

linked by herrsilen, 2012 M10 28
➜ #2191120"Передай мне соль, пожалуйста". - "Вот, пожалуйста".

linked by Lenin_1917, 2013 M02 4
➜ #2536533- Dă-mi sarea, te rog. - Poftim.

linked by ijikure, 2013 M06 30
➜ #3182298"অনুগ্রহ করে নুনটা এগিয়ে দেবেন।" "এই নিন।"

linked by tanay, 2014 M04 16
➜ #3182304"অনুগ্রহ করে নুনটা এগিয়ে দেবেন।" "এই নাও।"

linked by tanay, 2014 M04 16
➜ #3478551"Tolong ambilkan garam." "Ini, silahkan"

linked by lewis, 2014 M09 7
➜ #3585081"Passami il sale, per favore." "Ecco qua."

linked by Guybrush88, 2014 M10 27
➜ #3585082"Passami il sale, per piacere." "Ecco qua."

linked by Guybrush88, 2014 M10 27
➜ #3585083"Mi passi il sale, per favore." "Ecco qua."

linked by Guybrush88, 2014 M10 27
➜ #3585084"Mi passi il sale, per piacere." "Ecco qua."

linked by Guybrush88, 2014 M10 27
➜ #3807224"Passa me le sal, per favor." "Ecce illo."

linked by cueyayotl, 2015 M01 29
➜ #4425626”Ojentaisitko minulle suolan, kiitos.” ”Olepa hyvä.”

linked by Silja, 2015 M08 2
➜ #6994016”Saisinko suolan?” ”Olepa hyvä.”

linked by Silja, 2018 M07 14
➜ #7352130"جوّزلي لملح، مادابيك." "هاو ليك."

linked by Grendayzer, 2018 M10 27
➜ #7952625"Ræk mig saltet, tak." "Værsgo!"

linked by danepo, 2019 M06 1
➜ #585372- Kérlek, add ide a sót! - Tessék.

linked by jegaevi, 2019 M10 5
➜ #8944762„Prosím, podaj mi soľ.“ „Nech sa páči.“

linked by Dominika7, 2020 M07 28
➜ #7460251"Geef me alstublieft het zout." "Hier."

linked by PaulP, 2023 M11 7
➜ #12437166"Podej mi sůl, prosím." "Tady máš."

linked by jms, 2024 M05 1
➜ #12437167"Podej mi sůl, prosím." "Na, tu máš."

linked by jms, 2024 M05 1
➜ #12437169"Podejte mi sůl, prosím." "Nate, tady."

linked by jms, 2024 M05 1
➜ #12437171"Podejte mi sůl, prosím." "Nate, tu máte."

linked by jms, 2024 M05 1
➜ #12437175"Podejte mi sůl, prosím." "Tady máte."

linked by jms, 2024 M05 1
➜ #13174995„Kan je me het zout even geven?” – „Alsjeblief.”

linked by PaulP, 2025 M04 24