menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1753002

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

male speaker
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1484Nobody understands me..

誰にも俺のことはわからない。

added by mookeee, 2012 M08 5
➜ #1484Nobody understands me.

linked by mookeee, 2012 M08 5
➜ #338311Neniu komprenas min.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #3299Personne ne me comprend.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #286Niemand versteht mich.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #606653Ingen forstår mig.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #686912無人懂我。

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #354583Nikdo mi nerozumí.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #1610600Ula d yiwen ur iyi-yefhim.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #392827لا يفهمني أحد.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #655428Nitko me ne razumije.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #882194Nulu komprenas me.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #375355Nessuno mi capisce.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #1274845Меня никто не понимает.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #5614Никто меня не понимает.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 5
➜ #1523523No m'éntén ningú.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #377842Niemand begrijpt me.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #1041667Ingen forstår meg.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #1517333Nikt nie rozumie mnie.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #350094Nikt mnie nie rozumie.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #380512Ninguém me entende.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #530808Ninguém me compreende.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #2687Nadie me entiende.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #1517343Ingen förstår mig.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #490603Ніхто мене не розуміє.

linked by al_ex_an_der, 2012 M08 13
➜ #354876Kukaan ei ymmärrä minua.

linked by Silja, 2014 M10 25
➜ #2032285没人理解我。

linked by Yorwba, 2022 M02 17