menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1890916

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll keep your secret.

added by CK, 2012 M10 4
➜ #2071367Je garderai votre secret.

linked by sacredceltic, 2012 M12 10
➜ #2071368Je garderai ton secret.

linked by sacredceltic, 2012 M12 10
➜ #2096477Guardarei teu segredo.

linked by MarlonX19, 2012 M12 21
➜ #2096478Eu guardarei teu segredo.

linked by MarlonX19, 2012 M12 21
➜ #2096479Eu vou guardar teu segredo.

linked by MarlonX19, 2012 M12 21
➜ #2096480Vou guardar o teu segredo.

linked by MarlonX19, 2012 M12 21
➜ #2096483I am going to keep your secret.

linked by MarlonX19, 2012 M12 21
➜ #2096485I'm going to keep your secret.

linked by MarlonX19, 2012 M12 21
➜ #2096611Mi konservos vian sekreton.

linked by Alois, 2012 M12 21
➜ #2121859Sırrını gizleyeceğim.

linked by duran, 2013 M01 4
➜ #2098488אשמור את סודך.

linked by AlanF_US, 2015 M08 5
➜ #4901912mi awen e sona len sina.

linked by carlosalberto, 2016 M02 10
➜ #4901915

linked by carlosalberto, 2016 M02 10
➜ #5216502

linked by odexed, 2016 M06 16
➜ #5216503Я сохраню ваш секрет.

linked by odexed, 2016 M06 16
➜ #5216502

unlinked by Horus, 2016 M06 16
➜ #4769463Я сохраню твой секрет.

linked by Horus, 2016 M06 16
➜ #5981314Manterrò il tuo segreto.

linked by Guybrush88, 2017 M03 27
➜ #5981315Manterrò il suo segreto.

linked by Guybrush88, 2017 M03 27
➜ #5981317Manterrò il vostro segreto.

linked by Guybrush88, 2017 M03 27
➜ #7060396Guardaré vuestro secreto.

linked by mervert1, 2018 M08 14
➜ #7141121Я збережу твій секрет.

linked by deniko, 2018 M09 10
➜ #7141122Я збережу ваш секрет.

linked by deniko, 2018 M09 10
➜ #9131975Meg fogom őrizni a titkod.

linked by kiseva33, 2020 M10 11
➜ #85851あなたの秘密は守るわ。

linked by small_snow, 2021 M11 8
➜ #12514023Я сохраню вашу тайну.

linked by marafon, 2024 M06 17
➜ #12514022Я сохраню твою тайну.

linked by marafon, 2024 M06 17
➜ #12514824Ich werde dein Geheimnis bewahren.

linked by Waldelfe, 2024 M06 17
➜ #12514825Ich werde euer Geheimnis bewahren.

linked by Waldelfe, 2024 M06 17
➜ #12514826Ich werde Ihr Geheimnis bewahren.

linked by Waldelfe, 2024 M06 17
➜ #2096485I'm going to keep your secret.

unlinked by Waldelfe, 2024 M06 17
➜ #2096483I am going to keep your secret.

unlinked by Waldelfe, 2024 M06 17