menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №19427

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

weather 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #182218去年の冬は暖かだった。

linked by an unknown member, дата невядомая
We had a mild winter last year.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #458615Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.

linked by arcticmonkey, 10 жніўня 2010 г.
➜ #494599Минулого року зима була досить м'яка.

linked by deniko, 2 верасня 2010 г.
➜ #900230去年冬天很暖和。

linked by Martha, 20 мая 2011 г.
➜ #461241Nous avons eu un hiver doux l'an dernier.

linked by Guybrush88, 10 лютага 2012 г.
➜ #1568479Geçen yıl ılımlı bir kış geçirdik.

linked by duran, 12 мая 2012 г.
➜ #3390299В прошлом году у нас была мягкая зима.

linked by odexed, 21 ліпеня 2014 г.
➜ #4877427

linked by elifcakir, 1 лютага 2016 г.
➜ #4877427

unlinked by Horus, 1 лютага 2016 г.
➜ #4877418Bu yıl ılık bir kış geçirdik.

linked by Horus, 1 лютага 2016 г.
➜ #9946610去年は暖冬だったんですよ。

linked by bunbuku, 9 красавіка 2021 г.
➜ #10281479যোৱা বছৰ আমাৰ এইফালে অলপ অলপ জাৰ পৰিছিল।

linked by Mohsin_Ali, 6 верасня 2021 г.