menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #20074

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #9306Famine et maladie vont de pair.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #182953飢饉に病気はつきものだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Disease in an accompaniment of famine.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
Disease and famine go together.

hetê FeuDRenais ra ame pergalkerdene, July 1, 2010
➜ #965002La enfermedad y el hambre van de la mano.

hetê hayastan ra ame girêdayene, June 29, 2011
➜ #4674420Agkadua ti saksakit ken panagbisin.

hetê saluyot ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #4793126Hastalık ve kıtlık birlikte giderler.

hetê deyta ra ame girêdayene, December 26, 2015
➜ #8936649Голод и болезни идут рука об руку.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 24, 2020
➜ #653158Malsato kaj malsano venas kiel paro.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 24, 2020
➜ #653158Malsato kaj malsano venas kiel paro.

hetê PaulP ra wedarîya, August 24, 2020
➜ #9566271Хвороби та голод ідуть пліч-о-пліч.

hetê Ahha ra ame girêdayene, December 31, 2020
➜ #10913100Hlad a nemoc jdou ruku v ruce.

hetê aldar ra ame girêdayene, June 15, 2022
➜ #10981816Betegség és éhínség együtt jár.

hetê H_Liliom ra ame girêdayene, July 11, 2022
➜ #11447239Magkasama ang sakit at taggutom.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, January 9, 2023
➜ #12111001Ziekte en hongersnood gaan samen.

hetê Slam4 ra ame girêdayene, October 13, 2023
➜ #12633024Aṭṭan d tlaẓit tteddun akken.

hetê always ra ame girêdayene, August 7, 2024
➜ #12633025Aṭṭan d tlaẓit tteddun afus deg ufus.

hetê always ra ame girêdayene, August 7, 2024
➜ #12746357بیماری و قحطی با هم همراه هستند.

hetê manelie ra ame girêdayene, September 27, 2024