I'd like some information about your new computers.

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar af þýðingum

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Engin ummæli enn.

Merki

Tanaka Corpus

Skoða öll merki

Listar

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'd like some information about your new computers.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt

➜ #183041貴社の新しいコンピューターについての情報を、いくつかいただきたいのですが。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt

➜ #407849Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.

tengd af Hellerick — 19. júní 2010

➜ #573139Mi ŝatus iom da informo pri viaj novaj komputiloj.

tengd af Dejo — 19. október 2010

➜ #706986

tengd af Nero — 11. janúar 2011

➜ #731204Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.

tengd af lenon_perez — 28. janúar 2011

➜ #1447024Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores.

tengd af marcelostockle — 21. febrúar 2012

➜ #1620600Ich wüsste gerne Näheres über Ihre neuen Rechner.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 11. júní 2012

➜ #2760297Yeni bilgisayarların hakkında biraz bilgi istiyorum.

tengd af duran — 26. september 2013

➜ #2887992Je voudrais quelques informations à propos de vos nouveaux ordinateurs.

tengd af Popolon — 30. nóvember 2013

➜ #3589546Vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.