
→ Personne n'est mort.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12669951 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Ne serait-il pas plus utile d'employer le passé ? Sachant que la phrase est elle-même au passé, au sens où on informe de l'état du passé. Pour "Personne n'est mort", ne devrait-on pas dire "Nobody is dead" ?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12669951 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12669951
Etiquettas
Vider tote le etiquettasTexto del phrase
Licentia: CC BY 2.0 FRAudio
Registros
This sentence was initially added as a translation of sentence #2091087
addite per sacredceltic, 24 de decembre 2012
ligate per sacredceltic, 24 de decembre 2012
ligate per marafon, 15 de martio 2013
addite per Amastan, 3 de april 2013
ligate per Amastan, 3 de april 2013
ligate per nimfeo, 3 de april 2013
ligate per Nero, 24 de septembre 2014
ligate per Nero, 24 de septembre 2014
ligate per deniko, 12 de januario 2017
ligate per shekitten, 3 de martio 2020
ligate per shekitten, 3 de martio 2020
ligate per shekitten, 15 de novembre 2021
ligate per shekitten, 15 de novembre 2021
ligate per shekitten, 15 de novembre 2021
disligate per shekitten, 15 de novembre 2021
disligate per shekitten, 15 de novembre 2021
ligate per lbdx, 19 de maio 2023