menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #21049

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I don't know how to express my thanks.

added by an unknown member, date unknown
➜ #9379Je ne sais pas comment vous remercier.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #183923感謝の気持ちをどう表したらいいかわからない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #371633لا أعرف كيف أشكرك.

linked by saeb, 12 mart 2010
➜ #623026Ég veit ekki hvernig ég get látið þakklæti mitt í ljós.

linked by Swift, 16 noyabr 2010
➜ #656475Mi ne scias, kiel esprimi mian dankon.

linked by Hans07, 8 dekabr 2010
➜ #772372我不知道如何表達我的謝意。

linked by Martha, 27 fevral 2011
➜ #1090777Ben teşekkürlerimi nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum.

linked by duran, 9 sentyabr 2011
➜ #1441036Nem tudom, hogyan fejezzem ki a köszönetemet.

linked by Muelisto, 17 fevral 2012
➜ #2394232Не знаю, как выразить свою благодарность.

linked by Inego, 3 sentyabr 2014
➜ #1063202Não sei como agradecer.

linked by bill, 30 sentyabr 2016
➜ #7003601Я не знаю, як висловити свою вдячність.

linked by deniko, 18 iyul 2018
➜ #490192Не знаю, як вам дякувати.

linked by deniko, 18 iyul 2018