menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2105106

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

OK
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

A me piace dormire bocconi.

added by rado, 2012 M12 26
➜ #2105108Al mi plaĉas dormi surventre.

linked by rado, 2012 M12 26
➜ #2106648Es gefällt mir, auf dem Bauch zu schlafen.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #2349143Мне нравится спать на животе.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #2105284Moi, j'aime dormir sur le ventre.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #2397841I like to sleep on my stomach.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #2398993Mi ŝatas dormi surventre.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #4244527J'aime dormir sur le ventre.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #3897664Lubię spać na brzuchu.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #2105291А я люблю спать на животе.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #4479796Я люблю спать на животе.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #4423931Líbí se mi spát na břiše.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #3558756Ich schlafe gerne auf dem Bauch.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #3897672Ich schlafe gern auf dem Bauch.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #5804496Szeretek hason fekve aludni.

linked by mraz, 2017 M01 27
➜ #5804502Hason fekve szeretek aludni.

linked by mraz, 2017 M01 27