menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2111175

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

3 syllables List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

Tom forgot.

pridané užívateľom CK, dňa 29. decembra 2012
➜ #2191175Tom si è dimenticato.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 4. februára 2013
➜ #2191177Tom si è scordato.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 4. februára 2013
➜ #2562137टॉम विसरला.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 4. júla 2013
➜ #2660461Tom unuttu.

pripojené užívateľom Gulo_Luscus, dňa 8. augusta 2013
➜ #2793686Том забув.

pripojené užívateľom deniko, dňa 16. októbra 2013
➜ #4319887Том изуми.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 30. júna 2015
➜ #4319888Том заборави.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 30. júna 2015
➜ #4400100Tom elfelejtette.

pripojené užívateľom bandeirante, dňa 23. júla 2015
➜ #4450476Том забыл.

pripojené užívateľom odexed, dňa 13. augusta 2015
➜ #4527595A Tom se le olvidó.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 16. septembra 2015
➜ #4605297Tom esqueceu.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 13. októbra 2015
➜ #4605298Tom se esqueceu.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 13. októbra 2015
➜ #4911422Թոմը մոռացավ:

pripojené užívateľom venticello, dňa 14. februára 2016
➜ #4942606Tom vergaß.

pripojené užívateľom Hans_Adler, dňa 28. februára 2016
➜ #4942607Tom vergaß es.

pripojené užívateľom Hans_Adler, dňa 28. februára 2016
➜ #5364313Tom a oublié.

pripojené užívateľom pititnatole, dňa 23. augusta 2016
➜ #5364314Tom oublia.

pripojené užívateľom pititnatole, dňa 23. augusta 2016
➜ #5421999תום שכח.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 9. septembra 2016
➜ #5453420Ο Τομ ξέχασε.

pripojené užívateľom user73060, dňa 19. septembra 2016
➜ #5463567

pripojené užívateľom user73060, dňa 22. septembra 2016
➜ #5581103Tomo forgesis.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 5. novembra 2016
➜ #5629871Tom zapomniał.

pripojené užívateľom machmet, dňa 22. novembra 2016
➜ #7183504Tom yettu.

pripojené užívateľom Amazigh_Bedar, dňa 19. septembra 2018
➜ #7183505Tom yesha.

pripojené užívateľom Amazigh_Bedar, dňa 19. septembra 2018
➜ #7430486トムは忘れた。

pripojené užívateľom Ninja, dňa 8. novembra 2018
➜ #7487375Tom vergat het.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 20. novembra 2018
➜ #7487376Tom vergat.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 20. novembra 2018
➜ #7818980Tom yettu.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 21. marca 2019
➜ #7818981Yettu Tom.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 21. marca 2019
➜ #8106360Tom vergat.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 13. augusta 2019
➜ #8295938Tomi unohti.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 31. októbra 2019
➜ #8368278톰이 잊었어.

pripojené užívateľom Eunhee, dňa 6. decembra 2019
➜ #8831151Том је заборавио.

pripojené užívateľom Lebad, dňa 9. júna 2020
➜ #8891219

pripojené užívateľom Lebad, dňa 4. júla 2020
➜ #11175663ᱴᱚᱢ ᱦᱤᱲᱤᱧ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

pripojené užívateľom PrasantaHembram, dňa 14. októbra 2022
➜ #11922556Tom lupa.

pripojené užívateľom Pacific, dňa 11. júla 2023
➜ #12315728ⵉⵜⵜⵓ ⵟⵓⵎ.

pripojené užívateľom Muh_lchgr, dňa 13. februára 2024
➜ #12315729Ittu Ṭum.

pripojené užívateľom Muh_lchgr, dňa 13. februára 2024
➜ #13206858Թոմը մոռացավ։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 7. mája 2025
➜ #13338443Tom đã quên.

pripojené užívateľom leucammieuvu, dňa 13. júla 2025
➜ #13368361To unutdu.

pripojené užívateľom Nicat, dňa 26. júla 2025