menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2237576

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

4 syllables past simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Tom passed away.

yerna-t CK, 20 Fuṛar 2013
➜ # 2603500

icudd-itt duran, 19 Yulyu 2013
➜ # 2603500

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2070219Tom vefat etti.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3782555Тома не стало.

icudd-itt marafon, 20 Yennayer 2015
➜ # 3782558

icudd-itt marafon, 20 Yennayer 2015
➜ # 3782558

yekkes-as acuddu marafon, 20 Yennayer 2015
➜ # 1771974Том скончался.

icudd-itt marafon, 20 Yennayer 2015
➜ # 4041358Tom verschied.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 5 Yebrir 2015
➜ # 5142900

icudd-itt Tomash, 16 Mayyu 2016
➜ # 5142902

icudd-itt Tomash, 16 Mayyu 2016
➜ # 5142900

yekkes-as acuddu Horus, 16 Mayyu 2016
➜ # 4737273Tom umarł.

icudd-itt Horus, 16 Mayyu 2016
➜ # 5142902

yekkes-as acuddu Horus, 16 Mayyu 2016
➜ # 4737274Tom zmarł.

icudd-itt Horus, 16 Mayyu 2016
➜ # 5386698

icudd-itt Guybrush88, 31 Ɣuct 2016
➜ # 5386699Tom decedé.

icudd-itt Guybrush88, 31 Ɣuct 2016
➜ # 5386700Tom decedette.

icudd-itt Guybrush88, 31 Ɣuct 2016
➜ # 5386698

yekkes-as acuddu Horus, 31 Ɣuct 2016
➜ # 3873550Tom è deceduto.

icudd-itt Horus, 31 Ɣuct 2016
➜ # 5435519

icudd-itt fekundulo, 13 Ctembeṛ 2016
➜ # 5435519

yekkes-as acuddu Horus, 13 Ctembeṛ 2016
➜ # 2108055תום הלך לעולמו.

icudd-itt Horus, 13 Ctembeṛ 2016
➜ # 5186510Thomas e vita abiit.

icudd-itt CarpeLanam, 29 Meɣres 2017
➜ # 7334525Tomi poistui keskuudestamme.

icudd-itt Thanuir, 24 Tubeṛ 2018
➜ # 7334527Tomi menehtyi.

icudd-itt Thanuir, 24 Tubeṛ 2018
➜ # 7840782Tom yewweḍ leɛfu n Yuc.

icudd-itt Amastan, 7 Yebrir 2019
➜ # 7840783Tom yewweḍ leɛfu n Ṛebbi.

icudd-itt Amastan, 7 Yebrir 2019
➜ # 8560618Tom a murit.

icudd-itt fathe, 18 Fuṛar 2020
➜ # 8560619Tom a decedat.

icudd-itt fathe, 18 Fuṛar 2020
➜ # 8560621Tom is overleden.

icudd-itt Elsofie, 18 Fuṛar 2020
➜ # 8581338टॉम वारला.

icudd-itt sabretou, 27 Fuṛar 2020
➜ # 8582564Тома не стало.

icudd-itt deniko, 28 Fuṛar 2020
➜ # 7984126Том віддав богу душу.

icudd-itt deniko, 28 Fuṛar 2020
➜ # 4000017Том помер.

icudd-itt deniko, 28 Fuṛar 2020
➜ # 8582567Том відійшов із життя.

icudd-itt deniko, 28 Fuṛar 2020
➜ # 8881204Ὁ Θωμᾶς ἐτελεύτησεν.

icudd-itt alexmarcelo, 30 Yunyu 2020
➜ # 7477522Tom est décédé.

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 1998573Tom er død.

icudd-itt danepo, 20 Ctembeṛ 2021
➜ # 1917626Tom er gået bort.

icudd-itt danepo, 20 Ctembeṛ 2021
➜ # 4197489Tom meghalt.

icudd-itt kiseva33, 4 Yennayer 2022
➜ # 11248590Tom meninggal dunia.

icudd-itt Pacific, 15 Nunembeṛ 2022
➜ # 11248591Tom meninggal.

icudd-itt Pacific, 15 Nunembeṛ 2022
➜ # 11636141Tom mos desho la vida.

icudd-itt shekitten, 29 Meɣres 2023
➜ # 11655034טאָם איז פֿאַרגאַנגען.

icudd-itt shekitten, 5 Yebrir 2023
➜ # 11655035טאָם איז ניפֿטר געוואָרן.

icudd-itt shekitten, 5 Yebrir 2023
➜ # 11655036טאָם האָט זיך געפֿעלט.

icudd-itt shekitten, 5 Yebrir 2023
➜ # 11655037טאָם איז אַוועק פֿון דער וועלט.

icudd-itt shekitten, 5 Yebrir 2023
➜ # 1917466Tomo forpasis.

icudd-itt shekitten, 5 Yebrir 2023
➜ # 11655038Forpasis Tomo.

icudd-itt shekitten, 5 Yebrir 2023
➜ # 11809282टमको मृत्यु भयो।

icudd-itt taro, 31 Mayyu 2023
➜ # 2122770Tom ist gestorben.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 12 Yulyu 2023