menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2326564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

I forgot to ask your name.

added by CK, 2013 M03 21
➜ #2422865J'ai oublié de vous demander votre nom.

linked by sacredceltic, 2013 M05 7
➜ #2422866J'ai oublié de te demander ton nom.

linked by sacredceltic, 2013 M05 7
➜ #2422883お名前をお伺いするのを忘れておりました。

linked by sharptoothed, 2013 M05 7
➜ #2422893Я забыл спросить Ваше имя.

linked by sharptoothed, 2013 M05 7
➜ #2423910Ich habe vergessen, Sie nach Ihrem Namen zu fragen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M05 8
➜ #2423430Я забув запитати Ваше ім'я.

linked by Balamax, 2013 M10 6
➜ #2905498Я забыл спросить твоё имя.

linked by marafon, 2013 M12 5
➜ #4417027Я забыл спросить, как тебя зовут.

linked by marafon, 2015 M07 29
➜ #4417028Я забыл спросить, как Вас зовут.

linked by marafon, 2015 M07 29
➜ #4702029Adını sormayı unuttum.

linked by duran, 2015 M11 15
➜ #5261174Eu esqueci de perguntar o seu nome.

linked by bill, 2016 M07 9
➜ #8467412მე დამავიწყდა მეკითხა შენი სახელი.

linked by marafon, 2020 M02 5
➜ #11356500Elfelejtettem megkérdezni a nevét.

linked by kiseva33, 2022 M12 21
➜ #5067024Mi forgesis demandi vin pri via nomo.

linked by PaulP, 2024 M06 2
➜ #12946889Es aizmirsu pajautāt tavu vārdu.

linked by GemMonkey, 2024 M12 30