menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2393054

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Rovo Rovo 2013 M04 21 2013 M04 21 18:44:35 UTC link Permalink

Sub http://www.reta-vortaro.de/revo/, (ekzerci) oni povas legi :
Rim.: La esprimoj ekzerci lingvon, ekzerci ian lernotaĵon aŭ similaj estas malkorektaj ĉar la verbo ekzerci, normale havas kiel rektan komplementon nur ian lernantan personon aŭ plilertiĝontan organon aŭ beston.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #2344103Jeden Nachmittag gehe ich ins Gymnasium, um Latein zu trainieren..

Posttagmeze mi ĉiam iras al gimnazio, por ekzerci la latinan.

added by sigfrido, 2013 M04 20
➜ #2344103Jeden Nachmittag gehe ich ins Gymnasium, um Latein zu trainieren.

linked by sigfrido, 2013 M04 20
➜ #2395119L'après-midi, je vais toujours au lycée pour m'entraîner en latin.

linked by Rovo, 2013 M04 21
Posttagmeze mi ĉiam iras al gimnazio, por studadi la latinan.

edited by sigfrido, 2013 M04 22
Posttagmeze mi ĉiam iras al la gimnazio, por studadi la latinan.

edited by PaulP, 2015 M08 19
➜ #2266468Todas las tardes voy al gimnasio a practicar mi latín.

linked by PaulP, 2015 M08 19