menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2459920

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1373417.

Qui est venu ?

added by Rovo, 2013 M05 27
➜ #1373417

linked by Rovo, 2013 M05 27
➜ #1373417

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #550575Kiu venis?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2203607Who came?

linked by Aiji, 2017 M11 15
Qui est venu ?

edited by Aiji, 2017 M11 15
➜ #658411Кто пришёл?

linked by marafon, 2018 M07 26
➜ #2205351Wer ist gekommen?

linked by driini, 2019 M07 21
➜ #8084154Ninde yaje?

linked by driini, 2019 M08 2
➜ #5799189Хто прийшов?

linked by deniko, 2020 M07 11
➜ #7551823誰が来ましたか？

linked by gillux, 2020 M08 10
➜ #7551822誰が来た？

linked by gillux, 2020 M08 10
➜ #7135425Wie is er gekomen?

linked by Micsmithel, 2021 M01 8
➜ #10368857Qua venis?

linked by Adelpa, 2021 M10 17
➜ #10935162Chi o l'é vegnuo?

linked by JeanM, 2022 M06 24
➜ #7188167Anwa i d-yusan?

linked by LdjuherTaqvaylit, 2022 M10 15