menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 248978

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #165527私たちは川へ行った。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
We went to the river.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #337785הלכנו אל הנהר.

linked by gkh, 2009 M11 6
➜ #429754Nous nous rendîmes à la rivière.

linked by sacredceltic, 2010 M07 18
➜ #556201Fuimos al río.

linked by djoco13, 2010 M10 9
➜ #754651Ми пішли до річки.

linked by aandrusiak, 2011 M02 13
➜ #1088522Ni iris al rivero.

linked by alciono, 2011 M09 8
➜ #1265666Biz nehre gittik.

linked by duran, 2011 M11 27
➜ #2288530आम्ही नदीकडे गेलो.

linked by sabretou, 2013 M03 7
➜ #4399151Отидовме до кај реката.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 23
➜ #4419032Biz çaya getdik.

linked by vertigo93, 2015 M07 30
➜ #5392470Nós fomos ao rio.

linked by bill, 2016 M09 2
➜ #5489408Мы пошли на реку.

linked by marafon, 2016 M10 3
➜ #467682Мы пошли на речку.

linked by marafon, 2016 M10 3
➜ #7677992Nedda ɣer wasif.

linked by LinaTamazight, 2018 M12 31
➜ #8752958Lementünk a folyóhoz.

linked by Pandaa, 2020 M05 11
➜ #8752959Elmentünk a folyóhoz.

linked by Pandaa, 2020 M05 11
➜ #5186789Мы пошли к реке.

linked by Smoky, 2020 M06 2
➜ #10121208چووینە سەر ڕووبار.

linked by Sarchia, 2021 M06 21
➜ #10121210چووین بۆ سەر چۆمەکە.

linked by Sarchia, 2021 M06 21
➜ #11106712우리는 강으로 향했다.

linked by intertime, 2022 M09 9
➜ #11007871Siamo andati al fiume.

linked by Guybrush88, 2023 M01 29
➜ #11493618Siamo andate al fiume.

linked by Guybrush88, 2023 M01 29
➜ #11493619Andammo al fiume.

linked by Guybrush88, 2023 M01 29
➜ #12113274Mēs devāmies uz upi.

linked by GemMonkey, 2023 M10 18
➜ #3516117We gingen naar de rivier.

linked by MarijnKp, 2025 M02 11