menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 260398

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I found him a job.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #154145私は彼に仕事を見つけてやった。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #378887Gli ho trovato un lavoro.

linked by Pharamp, 2010 M04 12
➜ #479658Je lui ai trouvé un travail.

linked by sacredceltic, 2010 M08 25
➜ #479659Je lui ai dégoté un emploi.

linked by sacredceltic, 2010 M08 25
➜ #930055Jag hittade ett jobb åt honom.

linked by Tximist, 2011 M06 8
➜ #938586Ich habe einen Job für ihn gefunden.

linked by Fingerhut, 2011 M06 14
➜ #1256005Ona bir iş buldum.

linked by duran, 2011 M11 22
➜ #1664924Le encontré un trabajo.

linked by hayastan, 2012 M07 4
➜ #932851Znalazłem mu pracę.

linked by MrShoval, 2013 M02 15
➜ #2745443Я нашёл ему работу.

linked by odexed, 2013 M09 17
➜ #4391926Találtam neki egy állást.

linked by bandeirante, 2015 M07 20
➜ #4974060وجدت له عملا.

linked by damascene, 2016 M03 13
➜ #2224536מצאתי לו עבודה.

linked by AlanF_US, 2016 M04 7
➜ #6036117Я знайшов йому роботу.

linked by deniko, 2017 M04 25
➜ #6036118Я знайшла йому роботу.

linked by deniko, 2017 M04 25
➜ #8750812Gli ho trovato un impiego.

linked by Guybrush88, 2020 M05 10
➜ #8750813Gli trovai un lavoro.

linked by Guybrush88, 2020 M05 10
➜ #8750814Gli trovai un impiego.

linked by Guybrush88, 2020 M05 10
➜ #9941467Eu encontrei um trabalho para ele.

linked by lucasmg123, 2021 M04 6
➜ #9941469Encontrei um trabalho para ele.

linked by Ricardo14, 2021 M04 6
➜ #10189264彼に仕事を紹介してあげたんです。

linked by bunbuku, 2021 M07 24
➜ #10191295Ich habe eine Arbeit für ihn gefunden.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2021 M07 24
➜ #10638944Löysin hänelle töitä.

linked by Johannes_S, 2022 M01 23
➜ #10638947Löysin hänelle työpaikan.

linked by Johannes_S, 2022 M01 23
➜ #11691835Našel jsem mu práci.

linked by aldar, 2023 M04 18
➜ #11691837Našla jsem pro něj práci.

linked by aldar, 2023 M04 18