menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2645743

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Tom wanted to meet you.

addite per CK, 3 de augusto 2013
➜ #2730092Tom seninle tanışmak istedi.

ligate per Gulo_Luscus, 9 de septembre 2013
➜ #2730093Tom sizinle tanışmak istedi.

ligate per Gulo_Luscus, 9 de septembre 2013
➜ #2830108O Tom queria te conhecer.

ligate per MarlonX19, 4 de novembre 2013
➜ #3040887Том хотел с тобой познакомиться.

ligate per marafon, 10 de februario 2014
➜ #3040891Том хотел с вами познакомиться.

ligate per marafon, 10 de februario 2014
➜ #3648198Tom tahtoi tavata sinut.

ligate per Silja, 21 de novembre 2014
➜ #3648199

ligate per Silja, 21 de novembre 2014
➜ #3666377Том хотел с тобой встретиться.

ligate per marafon, 30 de novembre 2014
➜ #3666379Том хотел с вами встретиться.

ligate per marafon, 30 de novembre 2014
➜ #3666383Tom quería conocerte.

ligate per Seael, 30 de novembre 2014
➜ #3666385Tom quería conoceros.

ligate per Seael, 30 de novembre 2014
➜ #3666387Tom quería conocerle.

ligate per Seael, 30 de novembre 2014
➜ #3666389Tom quería conocerles.

ligate per Seael, 30 de novembre 2014
➜ #3648199

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3396162Tom halusi tavata sinut.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2852971トムが会いたがってたよ。

ligate per CK, 29 de martio 2015
➜ #4170282Tom wollte sich mit dir treffen.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 10 de maio 2015
➜ #4537364jan Ton li wile lukin e sina.

ligate per carlosalberto, 19 de septembre 2015
➜ #7033548टॉमला तुला भेटायचं होतं.

ligate per sabretou, 31 de julio 2018
➜ #2629200टॉमला तुम्हाला भेटायचं होतं.

ligate per sabretou, 31 de julio 2018
➜ #7582599Tom yella yebɣa ad yemlil yid-k.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582600Tom yella yebɣa ad yemlil yid-m.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582601Tom yella yebɣa ad yemlil yid-wen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582602Tom yella yebɣa ad yemlil yid-went.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582603Tom yella yeɣs ad yemlil yid-k.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582604Tom yella yeɣs ad yemlil yid-m.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582605Tom yella yeɣs ad yemlil yid-wen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582606Tom yella yeɣs ad yemlil yid-went.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582607Tom yella yebɣa ad k-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582608Tom yella yebɣa ad kem-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582609Tom yella yebɣa ad ken-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582610Tom yella yebɣa ad kent-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582611Tom yella yeɣs ad k-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582612Tom yella yeɣs ad kem-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582614Tom yella yeɣs ad ken-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #7582615Tom yella yeɣs ad kent-yessen.

ligate per Amastan, 14 de decembre 2018
➜ #8324393Tom queria conhecê-lo.

ligate per JGEN, 15 de novembre 2019
➜ #8324394Tom queria lhe conhecer.

ligate per JGEN, 15 de novembre 2019
➜ #8324395Tom queria te conhecer.

ligate per JGEN, 15 de novembre 2019
➜ #8928838Tom wilde je graag ontmoeten.

ligate per PaulP, 21 de julio 2020
➜ #10690961Tom ville träffa dig.

ligate per Pineapple, 25 de februario 2022
➜ #13356828Թոմը ուզում էր քեզ հետ հանդիպել։

ligate per Proxima5, 20 de julio 2025
➜ #13356830Թոմը ուզում էր ձեզ հետ հանդիպել։

ligate per Proxima5, 20 de julio 2025