menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №266811

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #147749出口はどちらですか。

linked by an unknown member, дата невядомая
Where is the way out?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #652345Где выход?

linked by shanghainese, 6 снежня 2010 г.
➜ #850618Waar is de uitgang?

linked by Vulgaris, 23 красавіка 2011 г.
➜ #882362Wo ist der Ausgang?

linked by sacredceltic, 12 ліпеня 2011 г.
➜ #987421Ubi es le exito?

linked by McDutchie, 12 ліпеня 2011 г.
➜ #882362Wo ist der Ausgang?

linked by McDutchie, 12 ліпеня 2011 г.
➜ #882364Où est la sortie ?

linked by McDutchie, 12 ліпеня 2011 г.
➜ #857355Woneem is de Utgang?

linked by McDutchie, 12 ліпеня 2011 г.
➜ #850619Var är utgången?

linked by McDutchie, 12 ліпеня 2011 г.
➜ #791409Kie estas la elirejo?

linked by sacredceltic, 13 ліпеня 2011 г.
➜ #1407440Πού είναι η έξοδος;

linked by enteka, 1 лютага 2012 г.
➜ #687649¿Dónde está la salida?

linked by enteka, 1 лютага 2012 г.
➜ #916936Де вихід?

linked by deniko, 18 мая 2012 г.
➜ #2270189Where's the exit?

linked by Gulo_Luscus, 17 жніўня 2013 г.
➜ #2683701

linked by Gulo_Luscus, 17 жніўня 2013 г.
➜ #2270189Where's the exit?

unlinked by Gulo_Luscus, 17 жніўня 2013 г.
➜ #687648Where is the exit?

linked by Gulo_Luscus, 17 жніўня 2013 г.
➜ #687648Where is the exit?

unlinked by Gulo_Luscus, 17 жніўня 2013 г.
➜ #791406Dov'è l'uscita?

linked by Selena777, 26 кастрычніка 2014 г.
➜ #3743468Var ligger utgången?

linked by herrsilen, 3 студзеня 2015 г.
➜ #2683701

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #2038509Çıkış nerede?

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #1945695איפה היציאה?

linked by AlanF_US, 18 чэрвеня 2016 г.
➜ #1200523Onde está a saída?

linked by Ricardo14, 17 кастрычніка 2017 г.
➜ #1235360Onde é a saída?

linked by Ricardo14, 17 кастрычніка 2017 г.
➜ #5928871Kvar er utgangen?

linked by Thanuir, 16 красавіка 2019 г.
➜ #7855140Missä on se uloskäynti?

linked by Thanuir, 16 красавіка 2019 г.
➜ #7855138Missä se uloskäynti on?

linked by Thanuir, 16 красавіка 2019 г.
➜ #1059560Hol van a kijárat?

linked by Pandaa, 15 красавіка 2020 г.
➜ #2272275Kde je východ?

linked by Ergulis, 29 студзеня 2022 г.
➜ #3575540Donde el salida?

linked by shekitten, 17 красавіка 2023 г.