menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº274920

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

We had a large audience.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #138314多くの聴衆がいた。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #332601我们有很多听众。

σύνδεση από fucongcong, την 9 Ιουνίου 2009
➜ #357414Mieliśmy sporą publiczność.

σύνδεση από zipangu, την 3 Φεβρουαρίου 2010
➜ #483079Nous avions un large public.

σύνδεση από sacredceltic, την 27 Αυγούστου 2010
➜ #483080Nous disposions d'un large public.

σύνδεση από sacredceltic, την 27 Αυγούστου 2010
➜ #483082Nous avions une assistance nombreuse.

σύνδεση από sacredceltic, την 27 Αυγούστου 2010
➜ #509355Ni havis vastan spektantaron.

σύνδεση από GrizaLeono, την 12 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #586963Wir hatten ein großes Publikum.

σύνδεση από arcticmonkey, την 26 Οκτωβρίου 2010
➜ #634213Abbiamo avuto un vasto pubblico.

σύνδεση από Guybrush88, την 24 Νοεμβρίου 2010
➜ #775190Tuvimos mucha audiencia.

σύνδεση από ekvintroj, την 1 Μαρτίου 2011
➜ #1052972Tivemos um grande público.

σύνδεση από brauliobezerra, την 19 Αυγούστου 2011
➜ #1280928Bizim büyük bir seyircimiz vardı.

σύνδεση από duran, την 5 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1696121Yusa-d wegdud d ameqran akken ad aɣ-iẓer.

σύνδεση από Amastan, την 15 Ιουλίου 2012
➜ #1839927היה לנו קהל רב.

σύνδεση από MrShoval, την 14 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #3572277У нас было много публики.

σύνδεση από sharptoothed, την 21 Οκτωβρίου 2014
➜ #7073569Ми мали велику аудиторію.

σύνδεση από deniko, την 20 Αυγούστου 2018
➜ #10818883Mun saamu taron jama'a.

σύνδεση από TWB, την 11 Μαΐου 2022