menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 281641

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can I talk to someone who speaks Japanese?

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #122362日本語が話せる人と替わってもらえませんか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #447769Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?

linked by Hellerick, 2010 M08 1
➜ #698544Ĉu mi povas paroli kun iu, kiu parolas la japanan?

linked by Alois, 2011 M01 4
➜ #858008Kan ik met iemand praten die Japans spreekt?

linked by Vulgaris, 2011 M04 26
➜ #1176411Czy mogę rozmawiać z kimś, kto mówi po japońsku?

linked by Ptr, 2011 M10 14
➜ #1791190Japonca konuşan biriyle konuşabilir miyim?

linked by duran, 2012 M08 22
➜ #2885187Zemreɣ ad ssiwleɣ ed yiwen ay yessnen tajapunit?

linked by Amastan, 2013 M11 28
➜ #3943035Beszélhetek-e valakivel, aki ért japánul?

linked by Muelisto, 2015 M03 9
➜ #4723505Posso conversar com alguém que fala japonês?

linked by anthrax26, 2015 M11 24
➜ #11268041¿Puedo hablar con alguien que hable japonés?

linked by DJ_Saidez, 2022 M11 26