menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #282070

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 spockofvulcan spockofvulcan June 21, 2011 June 21, 2011 at 3:44:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I've adopted and fixed this sentence. The Needs Native Check tag can be removed.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #121933猫は背中を丸める。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #129823Un chat faisait le gros dos.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Cats arch their back.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #787470Katzen machen einen Buckel.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, March 10, 2011
Cats arch their backs.

hetê spockofvulcan ra ame pergalkerdene, June 21, 2011
➜ #1182131Kediler sırtlarını kabartırlar.

hetê duran ra ame girêdayene, October 17, 2011
➜ #129823Un chat faisait le gros dos.

hetê Scott ra wedarîya, December 30, 2011
➜ #1837851I gatti inarcano la schiena.

hetê hitori37 ra ame girêdayene, September 14, 2012
➜ #3687113Кошки выгибают спину.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 11, 2014
➜ #3959228Katten krommen hun rug.

hetê lonepawn ra ame girêdayene, March 14, 2015
➜ #8435893Pisicile își încovoaie spatele.

hetê fathe ra ame girêdayene, January 8, 2020
➜ #8435894Pisicile își arcuiesc spatele.

hetê fathe ra ame girêdayene, January 8, 2020
➜ #11895379soweli li sike e monsi ona.

hetê SoleilDJ ra ame girêdayene, July 1, 2023
➜ #12877282گربه ها کمرشان را قوس می دهند.

hetê manelie ra ame girêdayene, November 28, 2024