menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #292633

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He doesn't speak French, neither do I.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #111053彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #398148ئۇ ڧرانسۇزچە سۆزلىيەلمەيدۇ، مەنمۇ سۆزلىيەلمەيمەن.

tengd af porfiriy — 2. júní 2010
➜ #426698ئۇ ڧرانسۇزچىنى سۆزلەلمەيدۇ، مەنمۇ سۆزلەلمەيمەن.

tengd af FeuDRenais — 16. júlí 2010
➜ #426699他不会讲法语。我也不会。

tengd af FeuDRenais — 16. júlí 2010
➜ #426754Он не говорит по-французски, как и я.

tengd af Demetrius — 16. júlí 2010
➜ #426755Ён не гаворыць па-французску, як і я.

tengd af Demetrius — 16. júlí 2010
➜ #486298न उसको फ़्रानसीसी बोलनी आती है न मुझे।

tengd af minshirui — 29. ágúst 2010
➜ #1118925Hän ei puhu ranskaa, enkä minäkään.

tengd af ondo — 21. september 2011
➜ #470344Він не говорить французькою, як і я.

tengd af deniko — 10. júlí 2012
➜ #1719279O, Fransızca konuşmaz, ben de.

tengd af duran — 23. júlí 2012
➜ #1821529Li ne scipovas la francan, nek mi.

tengd af Dejo — 6. september 2012
➜ #1821531Li ne parolas la francan, mi ankaŭ ne.

tengd af Dejo — 6. september 2012
➜ #5780092Il ne parle pas français, et moi non plus.

tengd af Yemana — 18. janúar 2017
➜ #11770651Hij spreekt geen Frans, ik ook niet.

tengd af nieki2000 — 17. maí 2023
➜ #13488639Er spricht kein Französisch und ich auch nicht.

tengd af Waldelfe — 29 dögum síðan
➜ #13488646Li ne parolas la francan, kiel ankaŭ mi.

tengd af Waldelfe — 29 dögum síðan
➜ #13489572Hij spreekt geen Frans, net zoals ik.

tengd af PaulP — 29 dögum síðan