menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 292891

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He took poison by mistake.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #110795彼はまちがって毒を飲んだ。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #335178Il a pris du poison par erreur.

linked by TRANG, 2009 M07 14
➜ #342921Él tomó veneno por error.

linked by Shishir, 2011 M10 14
➜ #1300626O yanlışlıkla zehir aldı.

linked by duran, 2011 M12 15
➜ #402273Er machte einen Fehler und trank Gift.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1124781Er hat irrtümlich Gift genommen.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1124784Li erare prenis venenon.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #666204El tomou veleno por erro.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #606381Tévedésből mérget vett be.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1987616Han tog gift ved en fejltagelse.

linked by danepo, 2012 M11 6
➜ #2577302

linked by Lenin_1917, 2013 M07 9
➜ #2577303Он выпил яд по ошибке.

linked by Lenin_1917, 2013 M07 9
➜ #2724844तो चुकून विष प्यायला.

linked by sabretou, 2013 M09 7
➜ #2724845त्याने चुकून विष घेतलं.

linked by sabretou, 2013 M09 7
➜ #2577302

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #475227Он принял яд по ошибке.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #335226他误服了毒药。

linked by DaoSeng, 2021 M11 11