menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #310399

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 19. janúar 2015 19. janúar 2015 kl. 21:57:29 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2814626

Metadata

close

Merki

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #93309彼女はいつもよく働く。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
She always works hard.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #477721वह हमेशा मन लगाकर काम करती है।

tengd af minshirui — 24. ágúst 2010
➜ #491793Вона завжди працює не покладаючи рук.

tengd af deniko — 1. september 2010
➜ #617835Ella siempre trabaja mucho.

tengd af Shishir — 13. nóvember 2010
➜ #743099Sie ist immer tüchtig.

tengd af Dejo — 5. febrúar 2011
➜ #828607Lei lavora sempre duramente.

tengd af riccioberto — 7. apríl 2011
➜ #828608Ŝi ĉiam peze laboras.

tengd af riccioberto — 7. apríl 2011
➜ #1270888O her zaman çok çalışır.

tengd af duran — 30. nóvember 2011
➜ #650988Ela sempre traballa moito.

tengd af Shishir — 3. janúar 2012
➜ #1781074Dima tḥeṛṛes iman-nnes deg uxeddim.

tengd af Amastan — 17. ágúst 2012
➜ #2814626

tengd af CK — 6. október 2014
➜ #2814624Lavora sempre duramente.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2814627

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2815587Ela sempre trabalha duro.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #655452Ona uvijek marljivo radi.

tengd af Trinkschokolade — 1. mars 2015
➜ #4747558Она всегда работает с усердием.

tengd af odexed — 6. desember 2015
➜ #6122138היא תמיד עובדת קשה.

tengd af fekundulo — 2. júní 2017
➜ #10824760Ko yaushe tana aiki tukuru.

tengd af TWB — 13. maí 2022