menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #315817

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

She's supposed to be back by lunch time.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #15642Elle était censée rentrer pour l'heure du déjeuner.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #87890彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1012280Onun öğle yemeği vaktine kadar geri dönmesi gerekiyor.

hetê duran ra ame girêdayene, July 29, 2011
➜ #1702144Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1753349Lemmer d lebɣi ad d-teqqel ɣef yimekli.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 5, 2012
➜ #1753350Lemmer d lebɣi ad d-teqqel lawan n yimekli.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 5, 2012
➜ #3346503Si suppone che ritorni per ora di pranzo.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 28, 2014
➜ #3346505Si suppone che lei ritorni per ora di pranzo.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 28, 2014
➜ #3346506Si suppone che sia di ritorno per ora di pranzo.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 28, 2014
➜ #3346507Si suppone che lei sia di ritorno per ora di pranzo.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 28, 2014
➜ #3860219Onun öğle yemeği saatine kadar geri dönmesi gerekiyor.

hetê duran ra ame girêdayene, February 11, 2015
➜ #15642Elle était censée rentrer pour l'heure du déjeuner.

hetê Aiji ra wedarîya, March 6, 2017
➜ #5923228Elle était censée rentrer avant l'heure du déjeuner.

hetê Aiji ra ame girêdayene, March 6, 2017
➜ #15642Elle était censée rentrer pour l'heure du déjeuner.

hetê Aiji ra wedarîya, October 5, 2017
➜ #12152829Hänen pitäisi palata lounasaikaan mennessä.

hetê Silja ra ame girêdayene, November 9, 2023