menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 333129

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #252785.

➜ #252785

linked by sysko, 2009 M06 11
Je ne suis pas d'accord avec toi.

added by sysko, 2009 M06 11
➜ #375628

linked by Pharamp, 2010 M04 4
➜ #753950Mi ne samopinias kun vi.

linked by Hans07, 2011 M02 13
➜ #17423I don't agree with you.

linked by Shishir, 2011 M05 11
➜ #1388395Ma nistax naqbel miegħek.

linked by enteka, 2012 M01 22
➜ #1388396Δεν συμφωνώ μαζί σου.

linked by enteka, 2012 M01 22
➜ #371488لا أوافقك الرأي.

linked by enteka, 2012 M01 22
➜ #1275446Ich bin nicht deiner Meinung.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M02 18
➜ #1913703Я с тобой не согласна.

linked by marafon, 2013 M10 24
➜ #2057615Я не согласна с тобой.

linked by marafon, 2013 M10 24
➜ #454561Mi ne konsentas kun vi.

linked by nimfeo, 2015 M07 12
➜ #7936024Я с тобой не согласен.

linked by marafon, 2019 M05 26
➜ #3077641Ich stimme dir nicht zu.

linked by felix63, 2021 M01 6
➜ #4694904I do not agree with you.

linked by Aiji, 2023 M04 5