menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #334281

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #312223She's not yet heard the news..

➜ #312223She's not yet heard the news.

pripojené užívateľom fucongcong, dňa 21. júna 2009
她还没听到这个消息。

pridané užívateľom fucongcong, dňa 21. júna 2009
➜ #334290Elle n'a pas encore entendu la nouvelle.

pripojené užívateľom sysko, dňa 28. augusta 2010
➜ #312223She's not yet heard the news.

odpojené užívateľom sysko, dňa 28. augusta 2010
➜ #685499ئۇ تېخى بۇ ئىشتىن خەۋەر تاپمىغان.

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 25. decembra 2010
➜ #777879Todavía no ha oído esta noticia.

pripojené užívateľom chinopinyin, dňa 3. marca 2011
➜ #1230744She still hasn't heard this news.

pripojené užívateľom alec, dňa 11. novembra 2011
➜ #3327745Lei non ha ancora sentito la notizia.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 20. júna 2014
➜ #312223She's not yet heard the news.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 6. februára 2020
➜ #575333She hasn't heard the news yet.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 6. februára 2020
➜ #91490彼女はまだそのニュースを聞いてはいない。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 6. februára 2020
➜ #8523596Sie hat diese Neuigkeit noch nicht gehört.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 6. februára 2020
➜ #10587710그녀는 아직 소식을 듣지 못했다.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 16. októbra 2022