menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 336986

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 23 tháng 9, 2015 17:30:07 UTC 23 tháng 9, 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4548696


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1159570 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8 tháng 10, 2022 08:32:07 UTC 8 tháng 10, 2022 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1159570

Horus Horus 24 tháng 5, 2025 21:32:03 UTC 24 tháng 5, 2025 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12225073


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10754024 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 21 tháng 8, 2025 01:02:31 UTC 21 tháng 8, 2025 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10754024
x #11542057

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

➜ #42868

được liên kết bởi sysko, 11 tháng 10, 2009
Qu'en penses-tu?

được thêm bởi sysko, 11 tháng 10, 2009
➜ #351791Was denkst du darüber?

được liên kết bởi MUIRIEL, 22 tháng 1, 2010
Qu'en penses-tu ?

được sysko chỉnh sửa, 13 tháng 6, 2010
➜ #336719你觉得怎么样？

được liên kết bởi sysko, 13 tháng 6, 2010
Qu'en penses-tu ?

được thêm bởi sacredceltic, 8 tháng 9, 2010
➜ #342119Was hältst du davon?

được liên kết bởi sacredceltic, 8 tháng 9, 2010
➜ #402404Wat denk je ervan?

được liên kết bởi sacredceltic, 8 tháng 9, 2010
➜ #42939What do you think about it?

được liên kết bởi sacredceltic, 8 tháng 9, 2010
Qu'en penses-tu ?

được thêm bởi sacredceltic, 18 tháng 10, 2010
➜ #342119Was hältst du davon?

được liên kết bởi sacredceltic, 18 tháng 10, 2010
➜ #56060How do you like that?

được liên kết bởi sacredceltic, 18 tháng 10, 2010
➜ #438490Kion vi opinias pri tio?

được liên kết bởi sacredceltic, 18 tháng 10, 2010
Qu'en penses-tu ?

được thêm bởi sacredceltic, 28 tháng 6, 2011
➜ #964004Wie denkst du darüber?

được liên kết bởi sacredceltic, 28 tháng 6, 2011
➜ #1003627Cosa ne pensi?

được liên kết bởi Guybrush88, 2 tháng 9, 2011
➜ #1150295

được liên kết bởi alexmarcelo, 6 tháng 11, 2011
➜ #468365Kion vi pensas pri tio?

được liên kết bởi sacredceltic, 5 tháng 12, 2011
➜ #735175你認為如何?

được liên kết bởi shanghainese, 5 tháng 12, 2011
➜ #464556What do you think of that?

được liên kết bởi shanghainese, 5 tháng 12, 2011
➜ #914029What do you think?

được liên kết bởi shanghainese, 5 tháng 12, 2011
➜ #467041Что вы думаете об этом?

bị xóa liên kết bởi shanghainese, 5 tháng 12, 2011
➜ #402347Что ты об этом думаешь?

được liên kết bởi shanghainese, 5 tháng 12, 2011
➜ #1280782Шта ви мислите о томе?

được liên kết bởi shanghainese, 5 tháng 12, 2011
➜ #2308946

được liên kết bởi tommy_san, 16 tháng 3, 2013
➜ #2308949どう思われますか？

được liên kết bởi tommy_san, 16 tháng 3, 2013
➜ #2198689Как ты думаешь?

được liên kết bởi marafon, 3 tháng 6, 2014
➜ #3773848Как тебе идея?

được liên kết bởi marafon, 17 tháng 1, 2015
➜ #1159570

được liên kết bởi marafon, 17 tháng 1, 2015
➜ #2308946

bị xóa liên kết bởi Horus, 8 tháng 2, 2016
➜ #657736sina toki e seme?

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 2, 2016
➜ #5154996Cad a gceapann tú as?

được liên kết bởi kemushi69, 20 tháng 5, 2016
➜ #4662016តើឯងគិតយ៉ាងណា ?

được liên kết bởi cueyayotl, 1 tháng 12, 2016
➜ #5765716Що ти про це думаєш?

được liên kết bởi deniko, 13 tháng 1, 2017
➜ #6474989Як ти думаєш?

được liên kết bởi deniko, 2 tháng 3, 2018
➜ #6576990أشنو بان ليك؟

được liên kết bởi Micsmithel, 28 tháng 3, 2018
➜ #1150295

bị xóa liên kết bởi Horus, 11 tháng 5, 2018
➜ #869525O que você acha disso?

được liên kết bởi Horus, 11 tháng 5, 2018
➜ #6936353Kion vi pensis je tio?

được liên kết bởi PaulP, 9 tháng 6, 2018
➜ #7914458Acu tenniḍ?

được liên kết bởi samir_t, 16 tháng 5, 2019
➜ #7914459Amek twalaḍ?

được liên kết bởi samir_t, 16 tháng 5, 2019
➜ #6884371How about it?

được liên kết bởi megamanenm, 20 tháng 11, 2020
➜ #3123311How do you like it?

được liên kết bởi megamanenm, 10 tháng 1, 2021
➜ #5301523Mit gondolsz?

được liên kết bởi maaster, 6 tháng 9, 2021
➜ #10912105Una fikiria nini ?

được liên kết bởi TWB, 15 tháng 6, 2022
➜ #6439788

được liên kết bởi Aiji, 1 tháng 10, 2022
➜ #6439788

bị xóa liên kết bởi Horus, 7 tháng 10, 2022
➜ #1744630What do you think about that?

được liên kết bởi Horus, 7 tháng 10, 2022
➜ #1372004¿Qué te parece?

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 10, 2022
➜ #8158658Wat dochst?

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 10, 2022
➜ #38301What do you make of it?

được liên kết bởi Aiji, 9 tháng 10, 2022
➜ #2574460How about that?

được liên kết bởi Aiji, 11 tháng 1, 2023
➜ #625207Kion vi opinias pri tio ĉi?

được liên kết bởi PaulP, 21 tháng 2, 2025
➜ #764923Kion vi pensas pri ĝi?

được liên kết bởi PaulP, 21 tháng 2, 2025
➜ #1008502Kion vi opinias pri ĝi?

được liên kết bởi PaulP, 21 tháng 2, 2025
➜ #12576549Čo si o tom myslíš?

được liên kết bởi Adelpa, 24 tháng 3, 2025
➜ #6947965Co si o tom myslíš?

được liên kết bởi Adelpa, 24 tháng 3, 2025
➜ #4513373Sence?

được liên kết bởi Adelpa, 6 tháng 7, 2025
➜ #13319028Wat vind jij er nou van?

được liên kết bởi PaulP, 8 tháng 7, 2025
➜ #3378186What do you think about this?

được liên kết bởi Horus, 21 tháng 8, 2025
➜ #12511475D acu i tettwali?

được liên kết bởi Horus, 21 tháng 8, 2025
➜ #8236253D acu ara d-tiniḍ deg waya?

được liên kết bởi Horus, 21 tháng 8, 2025
➜ #10498024D acu-tt i d tikti-m?

được liên kết bởi Horus, 21 tháng 8, 2025
➜ #10498025D acu i d-tikti-k?

được liên kết bởi Horus, 21 tháng 8, 2025
➜ #12008161D acu i tenniḍ deg waya?

được liên kết bởi Horus, 21 tháng 8, 2025