menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 336990

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 dominiko dominiko 2011 M05 15 2011 M05 15 11:06:47 UTC flag Report link Permalink

diner → dîner

MUIRIEL MUIRIEL 2011 M05 15 2011 M05 15 11:27:20 UTC flag Report link Permalink

"diner" est correct depuis la reforme de 1990 (http://www.academie-francaise.f...graphe/d.html)

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #59895Thanks very much for having me to dinner the other night..

➜ #59895Thanks very much for having me to dinner the other night.

linked by sysko, 2009 M10 11
Merci beaucoup de m'avoir invité à diner l'autre soir.

added by sysko, 2009 M10 11
➜ #336725谢谢那天晚上请我吃了饭。

linked by fucongcong, 2010 M06 28
➜ #419399Grazie mille per avermi invitato a cena l'altra sera.

linked by meursault, 2010 M07 6
➜ #640173Дуже дякую, що мене запросили вчора на вечерю.

linked by aandrusiak, 2010 M11 29
➜ #1803008Grazie mille per avermi invitata a cena l'altra sera.

linked by Guybrush88, 2012 M08 28
➜ #2444056Mi ege dankas, ke vi tiam invitis min por vespermanĝi.

linked by nimfeo, 2013 M05 20