menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3374077

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 cueyayotl cueyayotl July 12, 2014 July 12, 2014 at 1:42:29 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Sentence?

cueyayotl cueyayotl July 13, 2014 July 13, 2014 at 10:26:18 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

No, it was a null sentence when I commented :) There was no sentence and no language, and now it has been corrected :D

Silja Silja July 13, 2014 July 13, 2014 at 10:27:34 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ah, okey. :)

cueyayotl cueyayotl July 13, 2014 July 13, 2014 at 11:16:35 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Link to #2517940, 2532647, 2532720

Metadata

close

Etîketî

3 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

That's our fault.

hetê CK ra ame pergalkerdene, July 12, 2014
➜ #3377386Se on meidän vikamme.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3377387Se on meidän syymme.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3377537Это наш промах.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3377626Det er vores skyld.

hetê danepo ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3378594Das ist unsere Schuld.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3378595Wir sind daran schuld.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3378596Wir tragen die Schuld daran.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3378704È colpa nostra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3379096Es nuestra culpa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #4179570

hetê duran ra ame girêdayene, May 12, 2015
➜ #4179570

hetê Horus ra wedarîya, May 15, 2015
➜ #2532647O bizim hatamız.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 15, 2015
➜ #5071215C'est de notre faute.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, April 18, 2016
➜ #2517941Это наша вина.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 9, 2016
➜ #6721753

hetê diluzmani ra ame girêdayene, February 27, 2018
➜ #6721753

hetê TatoebaAdmins ra wedarîya, March 6, 2018
➜ #6832495

hetê deniko ra ame girêdayene, April 12, 2018
➜ #6832495

hetê Horus ra wedarîya, May 11, 2018
➜ #6815286Це наша провина.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 11, 2018
➜ #11884515D nekkni i d ssebba.

hetê Rafik ra ame girêdayene, June 28, 2023
➜ #13348354Bu, bizim səhvimizdir.

hetê Nicat ra ame girêdayene, July 16, 2025