menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

35191号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #198002バター付きパンは私のいつもの朝食です。

未知日期由未知用户链接
Bread and butter is my usual breakfast.

未知日期由未知用户添加
➜ #522090Bread and butter are my usual breakfast.

2010年9月20日由 FeuDRenais 链接
➜ #661957Pano kaj butero estas mia kutima matenmanĝo.

2010年12月11日由 Hans07 链接
➜ #1423094Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.

2012年2月9日由 al_ex_an_der 链接
➜ #543227Mia matenmanĝo kutime konsistas el pano kun butero.

2012年2月9日由 al_ex_an_der 链接
➜ #664978Brood en boter is mijn gewoon ontbijt.

2012年3月12日由 marcelostockle 链接
➜ #662077Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.

2012年5月27日由 marcelostockle 链接
➜ #1781535S umata, d aɣrum s wudi ay ttetteɣ d imekli n tṣebḥit.

2012年8月17日由 Amastan 链接
➜ #4127338За доручек обично јадам леб и путер.

2015年4月29日由 Lepotdeterre 链接
➜ #5366177Ekmek ve tereyağı benim her zamanki kahvaltımdır.

2016年8月23日由 deyta 链接
➜ #7469923Хлеб с маслом - мой обычный завтрак.

2018年11月17日由 marafon 链接
➜ #663467Brød og smør er min sædvanlige morgenmad.

2022年9月27日由 Thanuir 链接
➜ #522138Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre.

2022年10月9日由 Aiji 链接
➜ #792383Chleb z masłem to moje zwyczajne śniadanie.

2024年9月4日由 Dominika7 链接
➜ #1486972Хлеб с маслом - это мой обычный завтрак.

2024年9月4日由 Dominika7 链接